RECONSTRUIDO - oversættelse til Dansk

genopbygget
reconstruir
reponer
reconstrucción
restaurar
recuperar
rehacer
regenerar
reabastecer
rekonstrueret
reconstruir
reconstrucción
ombygget
reconstruir
remodelar
transformar
redesarrollar
convertir
genopført
reconstruir
genskabt
recrear
restaurar
restablecer
recuperar
volver a crear
reproducir
rehacer
remodelar
restauración
devolver
genopbygges
reconstruir
reponer
reconstrucción
restaurar
recuperar
rehacer
regenerar
reabastecer
rekonstruerede
reconstruir
reconstrucción
ombyggede
reconstruir
remodelar
transformar
redesarrollar
convertir
rekonstrueres
reconstruir
reconstrucción
genopbyggede
reconstruir
reponer
reconstrucción
restaurar
recuperar
rehacer
regenerar
reabastecer

Eksempler på brug af Reconstruido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ahora han reconstruido el hangar.
De har bygget hangaren om.
Cuando el almacén esté reconstruido… seremos un recuerdo lejano para la ATF.
Når varehuset er genopbygget, bliver det er fjernet minde for AT og F.
El resto del puente fue reconstruido durante el reinado de Felipe IV.
Broen blev igen ombygget under regeringstid af Felipe IV.
Su gobierno ha reconstruido su propia Intersect.
Regeringen har opbygget sit eget Intersect.
Fue reconstruido en 1596, y vendido en 1618.
Blev genbygget 1596 og solgt i 1618.
Es reconstruido y desde abril, incluyendo una zona de bienestar.
Det Er tilbygges og siden april, herunder et wellness-område.
El edificio fue completamente reconstruido, en 1973.
Bygningen blev fuldstændigt renoveret i 1973.
Parte del foso ha sido reconstruido recientemente.
En del af slæbestedet er for nylig blevet renoveret.
Hasta que haya reconstruido a Jerusalén.
Før vi har bygget Jerusalem.
A la casa que él mismo ha reconstruido.
På det hus, han selv havde bygget.
El Templo Judío debe ser reconstruido en Jerusalén Mt.
Templet i Jerusalem blev bygget på et bjerg Mt.
Se encuentra en un antiguo caserón de 1910 que ha sido reconstruido….
Det er en ældre bygning fra 1910 som er blevet renoveret.
Después de la guerra el monumento fue reconstruido.
Efter krigen blev museet restaureret.
El puente ha sido reconstruido varias veces.
Broen har været renoveret adskillige gange.
El edificio es originario de la Edad Media y posteriormente reconstruido.
Kirken er opført i middelalderen og senere restaureret.
pero fue reconstruido después.
er efterfølgende blevet genopbygget.
Un animado escenario gay que ha sido recientemente reconstruido.
Et muntert bøssested der fornylig er blevet renoveret.
A principios del siglo XVIII, el edificio principal fue reconstruido.
I begyndelsen af 1800-tallet blev hovedbygningen igen ombygget.
A causa de un incendio fue reconstruido en 1894.
Efter en brand blev den genopbygget i 1892.
Para tal fin este fue demolido y reconstruido piedra por piedra.
Men faktisk har det været revet ned og er blevet genopbygget sten for sten for sten.
Resultater: 643, Tid: 0.325

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk