RESTAURERET - oversættelse til Spansk

• restaurado
• rehabilitada
• renovado
• restablecido
• recuperado
• reformado
• reconstruido
• restaurada
• restaurados
• restauradas
• rehabilitado
• renovada
• restableció
• recuperados
• restablecida
• reformada
• reconstruida

Eksempler på brug af Restaureret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den blev fredet i 1959 og efterfølgende restaureret.
Fue construida en 1959 y posteriormente renovada.

Ikke alle er restaureret.
No todos han sido recuperados.

Inden for en uge er huden fuldstændig restaureret.
En una semana la piel puede estar totalmente restablecida.

Hiroshima blev næsten fuldstændig restaureret i 60erne.
Hiroshima fue casi totalmente reconstruida en los 60-c.

Kirken blev restaureret 1869.
La iglesia fue renovada en 1869.

hans hånd blev restaureret.
su mano quedó restablecida.

Delvis overmalet og restaureret.
Parcialmente excavada y reconstruida.

Serien er blevet restaureret.
La serie ha sido renovada.

Dette rummelige hus er smukt restaureret af de engelske ejere.
This Old House Doctor ha sido atractivamente renovada por los propietarios de Inglés.

Fuldt restaureret gamle huse jordbearbejdning i en typisk asturiske gård i det nittende århundrede.
Antiguas casas de labranza totalmente rehabilitadas en una granja típica asturiana del siglo XIX.

Som alt andet kan bilen være restaureret.
Al igual que el resto del coche estos han sido renovados.

De fleste af disse huse er blevet restaureret for nylig.
Muchos de estos edificios han sido renovados recientemente.

De restaureret alt.
Lo restauraron todo.

Anlægget blev for nogle år siden restaureret og er nu åbent for offentligheden.
Hace unos años lo restauraron y ahora está abierto al público.

Tilfældigvis restaureret iPod til fabriksindstillingerne
Accidentalmente restaurar el iPod a su configuración de fábrica

Eksempel restaureret musikfiler før du gemmer dem på respektive destination placering.
Vista previa restaura archivos de música antes de guardarlos en la respectiva ubicación de destino.

Enhver, der ønsker den restaureret, har ingen hjerne.”.
Cualquier persona que quiera restaurarla no tiene cerebro.

men også restaureret sin smidighed.
sino también restaura su flexibilidad.

Elegant 2 værelses lejlighed med balkon og smukt restaureret gulvbelægning| Casamona.
Elegante apartamento de 2 dormitorios con balcón y hermosos restaura suelos| Casamona.

kopieres og restaureret.
copiar y restaurar.