FULDT RESTAURERET - oversættelse til Spansk

• totalmente restaurada
• completamente restaurado
• totalmente restaurado
• completamente restaurada
• totalmente reformado

Eksempler på brug af Fuldt restaureret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Huset er en fuldt restaureret Mas midt i en utrolig naturlige omgivelser gammel.
La casa es un antiguo Mas totalmente restaurado y en medio de un paraje natural increíble.

Dette romantiske riad er en fuldt restaureret traditionel marokkansk hus med Arabian buegange fører fra gården til eksotisk indrettede saloner og værelser.
Este romántico Riad es una totalmente restaurada casa tradicional marroquí con arcos árabes que van desde el patio a los salones y habitaciones amuebladas exóticamente.

Det er blevet fuldt restaureret, holder de gamle funktioner,
Ha sido completamente restaurado, conservando las características antiguas,

Huset er fuldt restaureret til 1860'ernes tidsperiode
La casa ha sido completamente restaurada en el período de 1860

Oprindeligt designet som et luksushotel, og nu fuldt restaureret og udvidet med moderne bungalows
Originalmente diseñado como un hotel de lujo y ahora totalmente restaurado y mejorado con modernos bungalows

Ca Els tyskere er fuldt restaureret og tilbyder al komfort, hvor drømmen bliver til hus.
Ca Els Germans está totalmente restaurada, dispone de todas las comodidades donde el sueño se hace Casa.

The Palace er for nylig blevet fuldt restaureret og blandt dens funktioner har en privat vand indgang,
El palacio ha sido recientemente completamente restaurado y entre sus características tiene una entrada de agua privado,

Ancient, fuldt restaureret, 13. århundrede middelalderlige landsby hus med have og terrasse.
Antigua casa de pueblo medieval, totalmente restaurado, del siglo 13 con jardín y patio.

Domus Civita er en fuldt restaureret 14. århundrede palazzo med upåklagelig design, forbundet til underjordiske huler,
Domus Civita es un palacio del siglo 14 totalmente restaurada con un diseño impecable,

Det er muligt at bo i det gamle slot Obidos som det er blevet fuldt restaureret og omdannet til et luksuriøst pousadas( luksushotel).
Es posible permanecer en el antiguo castillo de Obidos, ya que ha sido completamente restaurado y convertido en un lujoso pousadas(hotel de lujo).

soveværelse med havudsigt, fuldt restaureret, fredelig og rolig.
dormitorio con vistas al mar, totalmente restaurado, tranquilo y silencioso.

er blevet fuldt restaureret.
ha sido completamente restaurada.

Dette banebrydende foredrag er nu fuldt restaureret, så det er en perfekt gengivelse af det øjeblik, hvor L.
Esta emblemática conferencia está ahora totalmente restaurada para repetir a la perfección el momento en que L.

hyacinten er fuldt restaureret efter blomstring.
el jacinto esté completamente restaurado después de la floración.

Piaggio fra 60-årene, fuldt restaureret, rotationsfunktion( basen er bearbejdet i aluminium).
Piaggio de los años 60, totalmente restaurado, función rotacional(la base esta mecanizada en aluminio).

blev kun fuldt restaureret og derefter renoveret mellem 2001 og 2005.
solo fue completamente restaurada y luego renovada entre 2001 y 2005.

Vi købte Riva i Antibes i en meget dårlig stand, og den blev fuldt restaureret i Holland.
Compramos el Riva en Antibes en muy mal estado y fue completamente restaurado en Holanda.

Maison Clergeau åbner en smuk, fuldt restaureret hems med badeværelse og åben planløsning og arbejdsområde.
apertura de una hermosa, Loft totalmente restaurada con baño y sala de estar de planta abierta y área de trabajo.

bygget i 1.900, fuldt restaureret, med originale dekorationer
construido en 1.900, totalmente restaurado, con decorados originales

Set 8 gange i de sidste 48 timer Ruilobuca stuehus ejendom fuldt restaureret sover 6-12.
Visto 8 veces en las últimas 48 horas Ruilobuca propiedad granja completamente restaurada duerme 6-12.