REDEFINEN - oversættelse til Dansk

omdefinerer
redefinir
redefinición
volver a definir
redefinerer
redefinir
omdefinere
redefinir
redefinición
volver a definir

Eksempler på brug af Redefinen på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pero es en 2017 cuando realmente observamos las consecuencias y cómo estos desarrollos redefinen el mundo del trabajo.
Men det er i 2017, at vi rigtigt vil komme til at se effekten af denne udvikling og hvordan den vil redefinere arbejdslivet.
Los países de la UE redefinen el valor del umbral cada año y fijan un valor
EU-landene omdefinerer grænseværdien hvert år og fastsætter et separat beløb for forsendelse
David Miscavige ha traído esa visión a la vida construyendo instalaciones de vanguardia que redefinen las capacidades de industrias enteras,
David Miscavige har bragt den vision til live ved at bygge topmoderne faciliteter der omdefinerer muligheder for hele industrier,
un rango dinámico que redefinen el estándar de los pianos digitales de hoy en día.
dynamisk spændvidde som redefinerer standarderne for digitale klaverer i dag.
Takara es una selección de diez modernas y lujosas villas que redefinen el concepto de vida en la Costa del Sol.
er dette projekt en udvalg af ti luksuriøse moderne villaer, der omdefinerer begrebet stilfuldt ophold på Costa del Sol.
amplificadores de guitarra moderna redefinen lo que es posible no afecta al sonido de un amplificador de modelado; 64 creado por el usuario Preajustes.
moderne guitarforstærkere omdefinere hvad er lydmæssigt muligt fra en modellering forstærker; 64 brugeroprettede presets.
Takara Villas es un proyecto de 10 lujosas villas modernas que redefinen el concepto de vida con estilo en la Costa del Sol.
hav, er dette projekt en udvalg af ti luksuriøse moderne villaer, der omdefinerer begrebet stilfuldt ophold på Costa del Sol.
Su más reciente anuncio redefinen“DTF” en los gráficos de colores que representan misma sexo parejas, así como parejas hetero,
Dens nyeste annoncer omdefinere” DTF” i farverige grafik, der skildrer par af samme køn såvel som hetero par,
aficionados que dependen de los productos Oakley para darles lo mejor, mientras que redefinen lo que es físicamente posible.
der er afhængige af Oakley produkter for at give dem det allerbedste, mens de omdefinerer, hvad der er fysisk muligt.
miran a su entorno con un par de ojos nuevos y lo redefinen con un poco de ingenio y humor.
ser de på deres omgivelser med et friskt par øjne og omdefinerer det med lidt humor og humor.
Takara es una selecta colección de diez lujosas villas modernas que redefinen el concepto de estilo de vida en la Costa del Sol.
hav, er dette projekt en udvalg af ti luksuriøse moderne villaer, der omdefinerer begrebet stilfuldt ophold på Costa del Sol.
la UE y África redefinen su asociación a la luz de las profundas transformaciones que han experimentado durante estos últimos años.
2005 har EU og Sydafrika nu omdefineret deres partnerskab på baggrund af de seneste to års store omvæltninger.
la UE y África redefinen su asociación a la luz de las profundas transformaciones que han experimentado durante estos últimos años.
2005 har EU og Sydafrika nu omdefineret deres partnerskab på baggrund af de seneste to års store omvæltninger.
decir que ya no haya diferencias filosóficas, sino que las condiciones objetivas del mundo moderno en que vivimos redefinen esas diferencias.
der ikke længere findes filosofiske forskelle, men argumentet går på, at disse forskelle omdefineres af de objektive betingelser i den moderne verden, vi lever i.
Nuestros ingenieros han probado una vez más que Bugatti redefinen constantemente la frontera de lo que es factible tecnológicamente”, afirma Mr.
Endnu en gang har vores ingeniører arbejdet hårdt for at vise, at Bugatti er i stand til konstant at omdefinere grænserne for, hvad der er teknisk muligt, fortæller Bugattis præsident, Wolfgang Dürheimer.
PlayStation® sigue comprometida con proporcionar experiencias de juego singulares que redefinen el sector del entretenimiento interactivo
PlayStation stræber hele tiden efter at skabe de mest unikke spiloplevelser, der fornyer den interaktive underholdningsindustri, hvilket The Last
SCE continúa con el compromiso de brindar experiencias de juego únicas que redefinen la industria del entretenimiento interactivo,
PlayStation stræber hele tiden efter at skabe de mest unikke spiloplevelser, der fornyer den interaktive underholdningsindustri, hvilket The Last
creativos maduros al tiempo que redefinen y amplían sus áreas de estudio individuales.
kreative arbejdsmetoder, mens de omdefinerer og udvider deres individuelle studieområder.
Los ingeniosos e innovadores productos que encontrarás en Electrodomésticos Siemens no solo fijan un nuevo estándar en cuanto a tecnología aplicada, sino que redefinen el modo en el que nos ocupamos del hogar.
Siemens' geniale innovationer sætter ikke kun nye standarder inden for den anvendte teknologi, de definerer også, hvorpå vi betjener vores husholdning på en ny måde.
nuestros países son parte, los nuevos Estados redefinen ahora sus políticas de cooperación al desarrollo proporcionada a los países que la necesitan,
er de nye medlemsstater nu i færd med at omdefinere deres politikker for det udviklingssamarbejde, der etableres med de lande, der har brug for det, idet man diversificerer samarbejdsinstrumenterne
Resultater: 59, Tid: 0.0597

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk