Eksempler på brug af Renderizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
es capaz de renderizar las páginas más rápidamente.
Ya sea que necesite trabajar con otros en una maqueta o renderizar una imagen 3D, si añade servicios de nube a su software de Autodesk ayudará a acelerar su trabajo.
Uanset om du har brug for at arbejde med andre på en model eller gengive et 3D-billede, hjælper tilføjelse af cloud-tjenester til din Autodesk-software dig med at udføre dit arbejde hurtigere.Ya sea que necesite trabajar con otros en una maqueta o renderizar una imagen 3D, si añade servicios de nube a su software de Autodesk ayudará a acelerar el trabajo.
Uanset om du har brug for at arbejde med andre på en model eller gengive et 3D-billede, hjælper tilføjelse af cloud-tjenester til din Autodesk-løsning dig med at udføre dit arbejde hurtigere.Ahora, cuando hagas trabajos complejos como compilar códigos, renderizar modelos 3D, agregar efectos especiales,
Så selvom du sidder med krævende professionelle opgaver som f. eks. kompilering af kode, rendering af 3D-modeller, produktion af flere lydspor,Con Ray Traced Ambient Occlusion, podemos primero calcular y renderizar el sombreado en contacto con la oclusión ambiental según la geometría
Og med Ray Traced Ambient Occlusion kan vi for første gang beregne og gengive Ambient Occlusion-kontaktskygger baseret på scenens geometriutiliza el API Stage 3D abierto y puede renderizar gráficos en 3D.
Ahora, cuando hagas trabajos más complejos, como compilar código, renderizar modelos 3D, agregar efectos especiales,
Så selvom du sidder med krævende professionelle opgaver som f. eks. kompilering af kode, rendering af 3D-modeller, produktion af flere lydspor,Con el HTML que se ha entregado en 2 ciclos de ida y vuelta, solo se ha podido renderizar aproximadamente el 49% del contenido definitivo de la mitad superior de la página.
Der kunne kun gengives ca. 49% af det endelige indhold over skillelinjen med den HTML-kode, der blev leveret inden for 2 omgange.archivo del nombre de la carpeta Inhabilita la sincronización con la velocidad de actualización vertical de la pantalla al renderizar la GPU.
navn kan ikke bruges som fil- eller mappenavn Deaktiverer synkronisering med skærmens lodrette opdateringsfrekvens, når der gengives med GPU.De forma similar nuestra tecnología Ray Traced Shadow nos permite, por primera vez, renderizar representaciones hiperrealistas de las sombras que vemos día a día,
På samme måde gør vores Ray Traced Shadow-teknologi det muligt for os for første gang nogensinde at gengive hyperrealistiske repræsentationer af de skygger, vi ser hver dag,La aplicación le permite renderizar videos en varias secuencias,
Programmet giver dig mulighed for at gengive videoer i flere strømme,Cuando solo quieras renderizar texto sencillo,
procesar imágenes de alta resolución, renderizar gráficos en 3D, editar varias fuentes de vídeo 4K y mucho más.
behandling af billeder i høj opløsning, gengivelse af 3D-grafik, redigering af flere 4K-videostreams og meget mere.procesar imágenes de alta resolución, renderizar gráficos 3D, editar múltiples secuencias de video 4K y mucho más.
behandling af billeder i høj opløsning, gengivelse af 3D-grafik, redigering af flere 4K-videostreams og meget mere.entregar, renderizar y presentar públicamente todo el contenido de su aplicación a los usuarios de Facebook en todos los países en los que su contenido esté disponible.
levere, gengive og offentligt opføre alt indhold på eller i din applikation til Facebook-brugere i alle lande, hvor du gør indholdet tilgængeligt.es posible extraer información de la cara con OpenPose y renderizar los 70 puntos a través de la cara de acuerdo con las áreas V1,
er det muligt at udtrække ansigt oplysninger med openpose og gengive 70 punkter på tværs af ansigtet i henhold til v1,por lo que abordar tareas complejas como editar fotos y vídeo 4K, renderizar imágenes 3D
man vil håndtere komplekse opgaver som at redigere billeder og 4K-video, rendere 3D-billeder eller spille spil,Cuando la forma manual proporcionada por el reproductor multimedia no le ayuda a reparar AVI no se puede renderizar archivo, software me gusta Yodot AVI Reparación will le ayudará a resolver el error en el archivo AVI,
Når manuel måde, der leveres af mediespiller, ikke hjælper dig med til reparation af AVI kan ikke gengive fil, software synes godt om Yodot AVI Reparation vil hjælpe dig med at løse fejl i AVI-filenentregar, renderizar y presentar públicamente todo el contenido de su aplicación a los usuarios de Facebook en todos los países en los que su contenido esté disponible.
levere, gengive og offentligt opføre alt indhold på eller i din applikation til Facebook-brugere i alle lande, hvor du gør indholdet tilgængeligt.Esto significa que cualquier tarea de gráficos pesados que arrojes al sistema integrado, como renderizar video, reproducir un videojuego 3D de generación actual
Det betyder enhver grafisk tung opgave, du kaster på det integrerede system, som at gengive video, afspille et nuværende generation 3D-videospil
