Eksempler på brug af Reportadas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
algunas de las razones comunes observadas por las víctimas y reportadas a los expertos médicos incluyen.
Según la AMS, el 2016 ha visto un aumento en el número de bolas de fuego reportadas.
fueron hechas en conferencias internacionales sobre el clima y fueron reportadas por la prensa internacional desde el 2009.
de blev fremsagt på internationale klimakonferencer og er blevet rapporteret i store aviser, siden 2009.Y solo en el tercer trimestre de 2009, hubo más de$ 120 millones en pérdidas reportadas debido al fraude bancario en línea.
Og alene i tredje kvartal 2009 var der over 120 millioner dollars i rapporterede tab som følge af online banking svindel.India representó más de la mitad del total mundial, con 159 muertes por selfis reportadas desde 2011.
Alene Indien tegner sig for over halvdelen af dødsfaldene med 159 rapporterede af slagsen i forbindelse med selfies siden 2011.La nación asiática representó más de la mitad del total, con 159 muertes de selfis reportadas desde 2011.
Alene Indien tegner sig for over halvdelen af dødsfaldene med 159 rapporterede af slagsen i forbindelse med selfies siden 2011.Actividades de esta naturaleza en la UE son monitoreadas, reportadas y compartidas a través de la Red de Fraude Alimentario de la UE.
El rango de edad de las personas reportadas con el síndrome de Aicardi es desde el nacimiento hasta mediados de los años 40.
Aldersgruppen for de personer, der er rapporteret med Aicardi syndrom, Para alarmas reportadas del sistema, se tienen que
Un repaso de las violaciones reportadas en los últimos años muestra
En el estudio, Barbour y sus colaboradores analizaron las dietas diarias reportadas por casi 104,000 mujeres de 50 a 79 años entre 1993 y 1998.
For denne undersøgelse analyserede Barbour og kollegaer de selvrapporterede daglige kostvaner på næsten 104.000 kvinder mellem 50 og 79 år, fra 1993 til 1998.Las reacciones adversas reportadas en 3 ensayos clínicos pivotales
Nedenfor vises de bivirkninger, der er blevet rapporteret i tre pivotale og to understøttende kliniske studier,pueden ser reportadas a un Operador de IRC.
Chad- La República de Chad es el país con el mayor número de experiencias negativas reportadas.
Chad- Republikken Tchad el 85% de las maletas reportadas como extraviadas salen camino hacia sus dueños en menos de 48 horas.
bliver 85% af alle kufferter som er rapporteret som stjålne eller forsvundne, fundet inden for 48 timer.Los efectos secundarios mencionados anteriormente asociados con el uso de Viagra pueden no incluir todas las reacciones adversas reportadas para el fabricante.
De ovennævnte bivirkninger ved brug af Viagra måske ikke omfatter alle de bivirkninger, der indberettes til kaffefaciliteter.El importe en euros, deducido de la suma de los precios de las obras individuales reportadas en el cálculo;
Beløbet i euroudledt af summen af priserne på de enkelte værker, der er rapporteret i beregningen.Las investigaciones anteriores realizadas por Gallup, reportadas en 2010, encontraron que si bien Estados Unidos
Tidligere forskning fra Gallup rapporteret i 2010 viste, at mens USA har det højeste BNP pr. Indbygger,Otras experiencias clínicas reportadas, no han identificado diferencias en las respuestas entre las pacientes de edad avanzada
Anden rapporteret, klinisk erfaring har ikke identificeret forskelle i respons mellem ældre og yngre patienter,En sus utilidades reportadas para el mes pasado,
I sine rapporterede indtjening for sidste måned,
