Eksempler på brug af Reproducido på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reproducido con permiso de la versión html de Agarwal et al.(2011).
Película de alta velocidad(reproducido en cámara lenta) de dos agregados de polvo cilíndricas de 2 cm de tamaño colliding a una velocidad relativa de 7,4 m/ seg.
High-speed film( afspilles i slowmotion) af to 2 cm-store cylindriske støv aggregater colliding ved en relativ hastighed på 7,4 m/ sek.Reproducido con permiso de Tuite et al.(2011), figura 2.
Reproduceret med tilladelse fra Tuite et al.( 2011), figur 2.En aguas finlandesas, se cree que el peleco se ha reproducido en el río Porvoonjoki,
I finsk farvand menes Sabelkarpen at have formeret sig i Porvoonjoki floden,Película de alta velocidad(reproducido en cámara lenta)
High-speed film( afspilles i slowmotion) af partiklen-on-a-streng( øverst)copiado y reproducido… en estas casas formateadas,
Reproducido con permiso de Gerber,
Reproduceret med tilladelse fra Gerber,El rendimiento de la batería varía con el contenido reproducido y el volumen al que se reproduce. .
Batteriets ydeevne kan variere afhængigt af det indhold, der afspilles, og af lydstyrken.la trucha de arroyo se ha reproducido con éxito en numerosos arroyos
Kildeørreden har formeret sig succesfuldt i talrige åersustancias que hayan reproducido parte de la experiencia?
andre stoffer som har reproduceret nogen del af oplevelsen?Reproducción de datos de MIDI(un rendimiento continuo puede ser capturado y reproducido desde un secuenciador de MIDI en el CVC).
MIDI data afspilning( et kontinuum præstation kan fanget og afspilles fra en MIDI sequencer til CVC).donde ocasionalmente se ha reproducido con éxito.
til har formeret sig succesfuldt.Pero no estamos seguros de si se han reproducido con éxito en la naturaleza pero.
es por eso vídeo reproducido correctamente.
det er derfor video afspilles korrekt.Sin embargo, las pruebas internas de Microsoft solo han reproducido este problema en Windows XP
Dog har interne test hos Microsoft kun reproduceret dette problem i Windows XPEste material no podrá ser copiado o reproducido, salvo en la medida de que sea necesario para visualizarlo on-line.
Dette materiale må ikke kopieres eller gengives, bortset fra i det omfang det er nødvendigt for at se materialet online.El rendimiento de la batería puede variar según el contenido reproducido y el volumen al que se reproduce. .
Batteriets ydeevne varierer afhængigt af det indhold, der afspilles, og af lydstyrken.Cuando su cultivo haya crecido en forma suficiente, y se haya reproducido, usted puede producir cantidades mayores de la bebida.
Når din Kombucha-kultur har vokset sig stor nok og har reproduceret sig selv, kan du producere større mængder af drikken.El poster puede ser utilizado y reproducido siempre que aparezca el siguiente texto“© Council of Europe, Strasbourg www. coe. int/EDL".
Plakaten må anvendes og reproduceres, forudsat at den ledsages af følgende tekst" © Council of Europe, Strasbourg www. coe. int/EDL".revelado o reproducido de ninguna otra forma ni para ningún otro fin sin el consentimiento previo por escrito de Suunto Oy.
offentliggøres eller gengives på anden vis uden Suunto Oys forudgående skriftlige samtykke.
