REPROGRAMAR - oversættelse til Dansk

• omprogrammere
• omlægge
• flytte
• reprogrammere
• omprogrammeres
• omprogrammering
• at om-programmere

Eksempler på brug af Reprogramar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Puedes reprogramar una mina sin la traducción?
Kan du omprogrammere en mine uden oversættelse?

No debí haber puesto tanta esperanza en reprogramar la mente de alguien.
Jeg skulle ikke have håbet så meget på at omprogrammere nogens sind.

Tyrell, tendré que reprogramar esto.
Tyrell, jeg må udskyde det.

haz click en la tarea que quieres reprogramar.
klik på den opgave, du ønsker at omlægge.

Selecciona las tareas que quieres reprogramar.
Tryk på de opgaver, du vil udskyde.

He mi equipo de trabajo durante todo el día reprogramar"Evernow.".
Mit team arbejder i døgndrift for at omprogrammere Evernow.

Tenemos que reprogramarnos.
Nu skal vi til at omprogrammere os selv.

Ésta es la manera del “hombre perezoso” de reprogramar su cerebro para.
Dette er den" dovne mands" måde at omprogrammere din hjerne for.

Sí, comprendo. Pero alguien tiene que reprogramar al Kusari en cuestión de segundos
Det forstår jeg, men nogen skal omprogrammere Kusari og få det til at acceptere

Usted puede reprogramar Scooper en tiempo real mediante conexión USB o guardar y recordar los parches con una simple señal de audio.
Du kan omprogrammere Demora i realtime via USB-forbindelse eller gemmer og husker pletter med en enkel audio signal.

Invitado(s) desea reprogramar vacaciones planificadas a otro momento debido a la actividad proyectada de huracanes.
Gæst( er) vil gerne omlægge planlagt ferie til en anden tid på grund af forventet orkanaktivitet.

El Mando multimedia de Xbox One se ha actualizado para permitirte reprogramar el botón OneGuide para iniciar una aplicación multimedia, en lugar de OneGuide.
Genvej til Xbox One-mediefjernbetjening Xbox One-mediefjernbetjeningen er blevet opdateret, så du kan omprogrammere OneGuide-knappen til at starte en medieapp i stedet for OneGuide.

Y pensaba en el concepto de… imaginen que pudiéramos reprogramar nuestro olor corporal,
Og jeg tænkte på dette koncept. Forestil dig at vi kan reprogrammere vores egen kropslugt,

Reserve tiempo para eventos que no puede reprogramar, el cumpleaños de su abuela,
Reserve tid til begivenheder, du ikke kan omlægge, din bedstemor fødselsdag,

Necesitamos reprogramar el enlace para convencer a los otros de lo que está pasando
Vi må omprogrammere Link, så de andre bliver overbevist,

Así que hablemos de lo que tenéis que reprogramar, que es la cuestión principal del Innato.
Så lad os nu tale om, hvad du har at om-programmere, hvilket er det største problem for instinktet.

Y seguro, el tipo ocasional podría quejarse porque tendría que reprogramar nuestras fechas… y reprogramar.
Og sikker, lejlighedsvis fyr ville brokke fordi jeg ville have til at omlægge vores datoer… og omlægge….

No fue hasta esta época cuando se sistematizó un método que permitiera“reprogramar” la mente de las personas,
Det er blot sådan, at i 1950'erne så man de første systematiske forsøg på at udvikle en metode til at“ reprogrammere” folks hjerner på en vedvarende

Puede reprogramar Bitrazer en tiempo real mediante conexión USB o guardar y recordar los parches con una simple señal de audio.
Du kan omprogrammere Bitrazer i realtime via USB-forbindelse eller gemmer og husker pletter med en enkel audio signal.

Pero también se puede reprogramar, sin embargo, esta es una operación costosa
Men det kan også omprogrammeres, men det er en meget tidskrævende