RESPONDERÁ - oversættelse til Dansk

Eksempler på brug af Responderá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Stil/emne:

Además, responderá las diversas preguntas del público.

Derudover vil han svare på forskellige juridiske spørgsmål fra salen.

claramente estresado no responderá adecuadamente al adiestramiento.

stresset dyr tydeligvis ikke responderer på træning.

Nuestro equipo de servicio al cliente le responderá en un plazo de 24 horas.

Vores Customer Service-team vil give dig et svar indenfor 24 timer.

Cuando la oiga, te responderá.

Så snart han hører dig, svarer han.

Solo en caso contrario la Administración responderá.

Hvis dette ikke er tilfældet, vil spørgsmålet blive besvaret af Administrationen.

¿Estás seguro de que responderá?

Er du sikker på, han svarer?

Toca la pantalla y responderá instantáneamente.

Rør ved skærmen, og den reagerer med det samme.

En otros casos Nintendo no responderá por negligencia leve.

I øvrige tilfælde er der intet ansvar for lettere uagtsomhed.

Si le invocáis, el Señor os responderá.

Før de kalder på Herren vil han svare dem Es.

¿Por qué no responderá?

Hvorfor svarer han ikke?

Disponemos de una red internacional de ventas con un equipo técnico que responderá a sus preguntas con precisión

Vi tilbyder dig et internationalt salgs- og salgsnetværk med et teknisk team, der besvarer dine spørgsmål præcist

Tu mente responderá más preguntas

Dit sind vil svare på de fleste spørgsmål,

Servicios de G Suite, Google también responderá a las Solicitudes relacionadas con Chrome,

som er relateret til G Suite-tjenesterne, besvarer Google også Anmodninger,

es posible que teherán responderá híbridos ataques contra el transporte marítimo en el golfo pérsico.

er det muligt, at teheran vil reagere hybrid angreb mod skibsfarten i den persiske golf.

A veces, los fijianos responderá con lo que piensan que quieren oír en lugar de lo que es correcto.

Sommetider fijianere vil svare med, hvad de tror, du ønsker at høre i stedet for hvad der er korrekt.

La autoridad requerida responderá a la solicitud utilizando el procedimiento previsto para las solicitudes de información

Den bistandssøgte myndighed besvarer anmodningen ved hjælp af proceduren for anmodninger om oplysninger

PHIERO no responderá por los hechos anteriormente citados de los daños indirectos,

PHIERO hæfter ikke for de ovenfornævnte årsagers indirekte skader,

Andy responderá preguntas en el chat,

Andy vil svare på spørgsmål i chat,

Usted puede ser encantado de ver rápidamente cómo responderá su caballo, como las riendas son un medio de comunicación.

Du kan være glad for at se, hvordan hurtigt din hest vil reagere, som tøjlerne er et middel til kommunikation.

tiene parásitos y responderá cualquier pregunta que puedas tener sobre su alimentación y cuidado.

undersøger den for parasitter og besvarer eventuelle spørgsmål, du måtte have om fodring og sundhedspleje.