Eksempler på brug af Revuelo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto provocó un gran revuelo en Dinamarca.
Hoy, una gran cantidad de revuelo político.
En Holanda hay una gran revuelo.
I Holland er der stor bekynring.La prensa se desvivía con el revuelo de planes militares.
Como es natural, hubo gran revuelo en la casa.
Der blev naturligvis stor jammer i huset.No entiendo por qué se ha montado tanto revuelo alrededor de ellos.
Vi kan slet ikke forstå, at der er kommet så meget virak omkring det.los ejércitos de lord Uhtred atacarán en el primer revuelo.
Imagínese el revuelo que su pequeña visita… está causando entre mi personal, Sr. Graham.
Sin embargo, hay una píldora que ha causado un poco de revuelo en los últimos tiempos, y que es Phentemine 375(phen375).
Men der er en pille, der har forårsaget en lidt af en opsigt som for sent, og det er Phentemine 375( phen375).Estimada colega, su informe ha provocado un gran revuelo en Flandes y ha vuelto a acelerar las negociaciones relativas a un nuevo decreto sobre abonos sólidos.
Kære kollega, Deres betænkning har allerede bragt meget røre i Flanderen, og den har på ny sat fart i forhandlingerne om et nyt gødningsdekret.El coche creó un gran revuelo cuando apareció por primera vez,
Raindance causó un gran revuelo en la industria sanitaria que incluso se podría decir que la sensual ducha Raindance reinventó el mercado de productos para la ducha.
Raindance skabte så stor røre i sanitetsindustrien, at man faktisk kan sige, at den sanselige Raindance regnbruser genopfandt markedet for bruseprodukter.Sin embargo, hay una píldora que ha causado un poco de revuelo en los últimos tiempos, y que es Phentemine 375(phen375).
Men der er en tablet, der har forårsaget en lille smule af opsigt siden slutningen, og det er Phentemine 375( phen375).Ha sido maravilloso publicar sin revuelo ni expectativas, por el puro placer de recibir comentarios bajo un nombre diferente”, agregó.
Det har været vidunderligt at udgive uden den hype eller forventning og en sand glæde at få feedback under et andet navn«, tilføjede hun.Calentar el aceite de revuelo en el peso de mostaza,
Varm olien røre i sennep vægt,Se ha producido un enorme revuelo en Italia como consecuencia del asesinato de una mujer italiana por un ciudadano rumano.
Der har været stor opstandelse i Italien efter en rumænsk statsborgers mord på en italiensk kvinde.Sin embargo, hay una píldora que ha causado un poco de revuelo en los últimos tiempos, y que es Phentemine 375(phen375).
Alligevel er der er en tablet, der har skabt lidt af en opsigt siden slutningen, og det er Phentemine 375( phen375).Bright eyeshadow" creó bastante revuelo este año, con un aumento del 63% en búsquedas en Pinterest.
Lys øjenskygge" skabte helt røre i år, med en stigning på 63% på Pinterest.Sin embargo, a pesar del revuelo que se ha formado alrededor de regreso Кардашьян, algunos han especulado
Men på trods af den hype, der har dannet omkring vende tilbage Kardashian,alegando que todo es muy sencillo y que el revuelo es excesivo.
