RWANDA - oversættelse til Dansk

• rwanda

Eksempler på brug af Rwanda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Bélgica(que tomó Rwanda y Burundi).
Belgien( som tog Rwanda og Burundi).

Acciones para impedir un segundo genocidio en Rwanda; Pregunta n" 3(Needle): Rwanda; Pregunta n" 4(G. Kinnock): Rwanda; Pregunta n" 5(Newens): Rwanda.
Foranstaltninger til forhindring af et nyt folkemord i Rwanda, spørgsmål nr. 3:( Needle): Rwanda, spørgsmål nr. 4:( G. Kinnock): Rwanda og spørgsmål nr. 5:( Newens): Rwanda.

pasando por España, Rwanda, China y Estados Unidos,
Spanien til Rwanda, Kina til USA,

Después de exponer la situación política del país tras la firma de los acuerdos de paz de Arusha, manifestaron las necesidades actuales de Rwanda, siendo las prioridades:
Efter at have drøftet landets økonomiske situation efter undertegnelsen af Arusha-fredsaftalerne gjorde de opmærksom på Rwandas aktuelle behov,

comenzaron a aparecer a un grupo de adolescentes en una aldea rural de Kibeho, Rwanda, dándoles mensajes celestiales urgentes destinadas a ser compartidos por todo el país
begyndte at åbenbare sig med jævne mellemrum for en gruppe teenagere i Kibehodistriktet i Rwanda, og som gav dem vigtige himmelske budskaber, der skulle spredes til hele landet

Si es verdad que centenares de miles de refugiados han podido volver a Rwanda-y es evidente que vamos a ayudarles,
Selv om det er rigtigt, at hundreder af tusinder af flygtninge har kunnet vende tilbage til Rwanda- og det er klart, at vi vil hjælpe dem

que se puede experimentar, junto con el pueblo de Rwanda.
hvad man kan opleve sammen med befolkningen i Rwanda.

que ascendía a un total de 18,3 millones de ecus se ha ejecutado también en beneficio de refugiados de Burundi en Rwanda, Tanzania y Zaire, a raíz de una misión conjunta Comisión/ACNUR que fue a Rwanda en diciembre de 1993.
alt 18,3 mio ecu, er også blevet iværksat til fordel for burundiske flygtninge i Rwanda, Tanzania og Zaire efter Kommissionens og UNHCR's fælles mission til Rwanda i december 1993.

evitar que se repitan situaciones semejantes a las acaecidas en Rwanda, país que se halla en condiciones realmente deplorables,
arbejde- dog uden at det er resulteret i situationer som dem i Rwanda, hvor forholdene er ekstremt dårlige,

Pakistán, Rwanda, Somalia, Sudán,
Pakistan, Rwanda, Somalia, Sudan,

las prioridades de la Unión Europea en sus relaciones con Rwanda.
vedrørende Den Europæiske Unions mål og prioriteter i forbindelserne med Rwanda.

uganda y rwanda han firmado лycakckoe acuerdo,
uganda og rwanda underskrevet lusaka-aftalen, efter at der inden for

Incendió una aldea en Rwanda.
Nedbrændte en landsby i Rwanda.

Nuestra misión en Rwanda.
Vores arbejde i Rwanda.

Incendió una aldea en Rwanda.
Satte ild til en landsby i Rwanda.

Todos los sitios en Rwanda.
Alle steder for Rwanda.

Rwanda Precios de la gasolina.
Rwanda Priser på benzin.

Rwanda no es una excepción.
Rwanda er ingen undtagelse.

Todas las ciudades en Rwanda.
Alle byer i Rwanda.

Descripción(en) Rwanda Location.
Beskrivelse( en) Rwanda Location.