Eksempler på brug af Sabe con certeza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nadie sabe con certeza qué es lo que causa las náuseas durante el embarazo,
Ingen ved med sikkerhed, hvad der forårsager kvalme under graviditeten,Banksy es el artista que nadie sabe con certeza quién es, muy interesante,
Banksy er den kunstner, som ingen helt sikkert ved, hvem han er, meget interessant,Nadie sabe con certeza cuántos usuarios de ordenadores de todo el mundo utilizan el sistema operativo windows XPpero sin duda windows Vista Es casi inexistente,
Ingen ved med sikkerhed, hvor mange brugere verdens computere bruger operativsystem Windows XPMen sikkert Windows Vista Det er næsten ikke-eksisterende,Hazel Wallace señala que no sabe con certeza qué terminará haciendo en el futuro,
For en sådan selvsikker dame bemærker Dr. Hazel Wallace, at hun ikke helt sikkert ved, hvad hun kommer til at gøre i fremtiden,usuarios hasta septiembre 2017," Nadie sabe con certeza el número de usuarios en el mundo utilizan[…].
brugere til september 2017," Ingen ved med sikkerhed, hvor mange brugere i verden bruger[…].¿Sabe con certeza que esas personas en la mesa no están en una misión allí
Du ved med sikkerhed, at disse mennesker Nadie sabe con certeza cómo se contrae el H pylori, pero el contacto de
No se sabe con certeza lo que hacen estas extensiones, pero una cosa está clara: deberías librarte de
Det er ikke helt til at vide, hvad disse udvidelser gør. Du bør dog fjerne dem af den simple grund,Se sabe con certeza que la grasa contiene aproximadamente el doble de calorías que las proteínas o los carbohidratos,
Det vides med sikkerhed, at fedt indeholder ca. dobbelt så mange kalorier som proteinerañadiendo que todavía no sabe con certeza si ha de emprender una acción de este tipo enviando la misión de la troika a ese país.
han på dette punkt endnu ikke sikkert ved, om han nu også skal handle sådan og rejse dertil med trojka-delegationen.la flota no sabe con certeza a qué tipo de medidas va a tener que someterse
flåden ikke med sikkerhed ved, hvilken type foranstaltninger den vil blive pålagt,¡Entonces sabes con certeza que un sitio de citas es confiable!
Så ved du sikkert, at en dating site er pålidelig!Algo sabemos con certeza.
Noget ved vi med sikkerhed.¿Cómo puedo saber con certeza qué es lo correcto y lo incorrecto?
Hvordan kan jeg med sikkerhed vide, hvad der er rigtigt og forkert?Sólo una cosa sé con certeza.
Én ting ved jeg med sikkerhed.Lo único que sabemos con certeza es el tiempo se acaba.
Det eneste man med sikkerhed ved, er at tiden løber.Lo único que sabemos con certeza es la marca
Det eneste, vi ved med sikkerhed, er fabrikatNo podemos saber con certeza lo que nuestros cachorros se sienten.
Vi kan ikke vide med sikkerhed, at vores hvalpe føler.Pero una cosa sabemos con certeza.
Men en ting ved vi med sikkerhed.Hay algo que sabemos con certeza de este mundo….
En ting, vi med sikkerhed ved om denne verden….
