SEPARADA - oversættelse til Dansk

separat
por separado
independiente
separadamente
aparte
diferente
separado
distinta
adskilt
separar
desmontar
distinguir
diferenciar
separación
segregar
desensamblar
disociar
desmonte
særskilt
por separado
aparte
independiente
separadamente
específico
especial
individual
diferente
separada
distinta
separeret
separar
opdelt
dividir
desagrupar
segmentar
particionar
descomponer
compartimentar
divisibilidad
afskåret
cortar
interceptar
aislar
impedir
privar
el corte
separar
delt
partes
compartir
piezas
componentes
secciones
elementos
zonas
porciones
dividir
seperat
independiente
por separado
separada
aparte
separadamente
saerskilt
por separado
separadamente
separada
individual
mencionarse de forma separada
løsrevet
separar
romper
desprende
apartar

Eksempler på brug af Separada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Una lista de extensiones separada por espacios, ej.:. txt*. od.
Mellemrumsadskilt liste over filendelser, f. eks.*. txt*. od*.
Separada de Él, no puedo hacer nada.
Skilt fra ham kan vi intet gøre.
Pony es una orangutana que fue separada de su madre nada más nacer.
Pony er orangutang, som blev skilt fra sin mor ved fødslen.
Iglesia fue separada del estado y la escuela.
Kirken blev adskildt fra staten og skolen fra kirken.
Separada del lenguaje coloquial, la terminología es independiente de interpretaciones sueltas.
Uafhængigt af det sproglige sprog er terminologien fri for løse fortolkninger.
África: separada de Europa por el mar Mediterráneo.
Afrika er adskilt fra Europa af Middelhavet.
La escuela es separada de la Iglesia.
Undervisningsvæsenet er skilt fra Kirken.
Posee entrada separada.
Har en selvstændig indgang.
La gente crece separada.
Mennesker vokser fra hinanden.
mi hija fue separada de ti.
min datter er blevet skilt fra dig.
Nunca he pasado tanto tiempo separada de mis niños.
Jeg har aldrig nogensinde været så lang tid væk fra mine børn.
Las leyes nacionales también establecen en ciertas circunstancias la eliminación separada de baterías.
I nogle tilfælde fastsætter den nationale lovgivning den separate bortskaffelse af batterier.
Estado civil: casada, separada y vuelta a juntar.
Civilstand: Skilt, og gift igen.
La ley considera una corporación como una entidad separada de sus dueños.
Loven betragter et selskab som en enhed, der er adskilt fra dets ejere.
Ella se siente separada.
Hun føler sig splittet.
La casa está completamente separada de la granja.
Huset er helt uafhængig af gården.
Su pierna no estaba totalmente separada.
Hendes ben var ikke helt væk.
¿Sin carga, con la parte sustancial separada del arma?
Uladt med væsentlige dele fjernet fra våbnet?
El Movimiento Raeliano es una organización completamente separada de Clonaid.
Den Raelske Bevægelse er en organisation som er fuldstændig uafhængig fra Clonaid.
que fue separada en 2008 para formar el Dr Pepper Snapple Group.
der blev separeret i 2008 for at danne Dr Pepper Snapple Group.
Resultater: 1613, Tid: 0.4856

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk