SIMPLEMENTE COLOQUE - oversættelse til Dansk

• du skal blot placere
• bare læg
• bare placere
• du skal blot lægge
• skal du blot sætte
• blot vedhæfte
• bare sæt

Eksempler på brug af Simplemente coloque på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Una vez que haya impreso su hoja de prueba, simplemente colóquelo debajo de una de sus hojas de impresión de etiquetas.
Når du har udskrevet din test ark, skal du blot placere den under en af dine etiket trykning ark.

Simplemente coloque los artículos en su carrito de compras,
Placer bare varer i din indkøbsvogn,

Simplemente coloque una bolsa de cinturón en sus jeans
Bare sæt en bæltepose på dine jeans

Simplemente coloque los chebureks cocidos en algún tipo de rejilla
Læg kun de kogte chebureks på en slags rist

Simplemente coloque las rebanadas de tocino en un trozo de papel de cocina y póngalo….
Placer blot baconskiverne på et stykke køkkenpapir og sæt dem i mikrobølgeovnen i 1-2 minutter….

Para que sea digital, simplemente coloque un adaptador de conversión de la óptica a la cámara del fondo Original,
For at gøre det digitale, bare vedhæfte en optik konvertering adapter til den oprindelige Fundus kamera,

Simplemente coloque el adaptador(C) en el espacio,
Placer blot huladapteren( C)

Una forma de realizar esta transferencia es simplemente coloque su altavoz de la computadora cerca de su micrófono contestador automático y registrar esa manera.
En måde at udføre denne overførsel er simpelthen at placere din computer højttaler nær telefonsvareren mikrofonen og optage det på den måde.

Simplemente coloque los componentes juntos,
Bare snap komponenter sammen,

Carga de video y carga de la batería: simplemente coloque los archivos como lo haría con un dispositivo de almacenamiento externo,
Video upload og batteriopladning: Placer blot filerne, som du ville have en ekstern lagerenhed,

Ahora, simplemente coloque el router en su nueva ubicación, en el medio del cable largo,
Nu skal du bare flytte routeren til sin nye placering midt i det lange kabelløb,

Simplemente coloque las cabezas de sus tambores
Simpelthen placere hovedet på dine trommer

Simplemente coloque el audífono recargable BTE en su oído
Sæt blot det BTE genopladelige høreapparat på øret

Para hacer té blanco, simplemente coloque el té blanco suelto en agua caliente durante cinco a ocho minutos.
Sammenfatning For at lave hvid te, skal du simpelthen bøje løs hvid te i varmt vand i fem til otte minutter.

Simplemente coloque las grasas y aceites realmente vale la pena comer sólo son de pescado,
Blot sætte er den eneste fedtstoffer og olier virkelig værd spise fra fisk,

Simplemente coloque el dispositivo en la superficie para cargar, sin necesidad de conectar ningún cable en su teléfono o tableta.
Dine kunder og klienter skal blot placere enheden på overfladen for at starte opladningen, du behøver ikke at tilslutte nogen kabler til smartphone eller tablet.

Simplemente coloque el espejo en la cerca entre las ramas del árbol
Du skal blot vedhæfte spejlet til hegnet mellem træets grene

Simplemente coloque una pizca de sal en la base de las malezas de las que desea deshacerse.
Bare slip en knivspids salt på bunden af det ukrudt, du vil slippe af med.

Simplemente coloque el micrófono lavalier
Blot anbringer lavalier Mikrofon

Simplemente coloque la bolsa de agua en el área donde se sienta dolor
Blot placere vand taske på det område, hvor du føler smerte