SIMPLEMENTE INTENTAR - oversættelse til Dansk

• du blot prøve
• simpelthen forsøge
• bare forsøge
• blot forsøge
• bare prøve

Eksempler på brug af Simplemente intentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

por lo que es mejor que las personas que te rodean simplemente intenten evitar a los representantes de este signo zodiacal.
det er bedst for folk omkring dig at simpelthen forsøge at undgå repræsentanter for dette stjernetegn.

No contienen una contención filosófica expandida, sino que simplemente intentan señalar la idea genuina del mundo real, particularmente usando Catch 22.
De indeholder ikke en omfattende filosofisk argument, men blot forsøge at pege på den sande natur af virkeligheden, især ved brug af paradoks.

lo más importante: no se desespere y simplemente intente más tarde.
det vigtigste- ikke mister hjerte og bare prøve igen senere.

Simplemente intente nuestra búsqueda y seleccione el alquiler de coche adecuado para su parada en Salt Lake City.
Bare prøv vores søgning og vælg den rigtige biludlejning for dit stop i Salt Lake City.

Simplemente, intentan manipular tus emociones para que te sientas culpable
De vil simpelthen forsøge at manipulere dine følelser for at dig til at føle dig skyldig

Simplemente intenta alejarte todo lo que puedas,¿vale?, e intenta que no te maten.
Bare prøv, at komme så langt væk som muligt, og undgå at blive slået ihjel.

Simplemente intente presionar aplicando la tecla de método abreviado en el mismo documento en el que creó la macro.
Prøv bare at trykke på genvejstasten i det samme dokument, som du oprettede makroen til.

Los jugadores simplemente intentan adivinar el número que creen
Spillere prøver simpelthen at gætte det nummer,

Tan si simplemente intentó subir los pasos como pasos normales,
Så hvis du forsøgte blot gå op trin som normale trin,

Un buen psicólogo en Cracovia simplemente intentará ayudarnos, apoyarnos y levantar el ánimo.& nbsp;
En god psykolog Krakow vil simpelthen forsøge at hjælpe os, støtte og løfte vores humør.& nbsp;

Simplemente intentaba integrar los elementos de la naturaleza,
Han forsøgte simpelt at integrere elementer fra naturen- dens farver,

entonces simplemente intente usar Remo Reparar Outlook(PST) herramienta.
så prøv bare at bruge Remo PST Reparere værktøj.

Un buen psicólogo de Cracovia simplemente intentará ayudarnos, apoyarnos y elevar nuestro espíritu.& nbsp;
En god psykolog Krakow vil simpelthen forsøge at hjælpe os, støtte os og hæve vores humør.& nbsp;

Un buen psicólogo de Cracovia simplemente intentará ayudarnos, apoyarnos y elevar nuestro espíritu.& nbsp;
En god psykolog Krakow vil simpelthen forsøge at hjælpe os, støtte og løfte vores humør.& nbsp;

python, o simplemente intente compilar Python usted mismo.
python- eller prøv blot at kompilere Python selv.

Todo lo que estaba haciendo era simplemente intentar que la gente me escuchara».
Alt jeg gjorde var at forsøge at få folk til at lytte.

La publicidad y el marketing actualmente no pretenden simplemente intentar vender bienes
Reklame og markedsføring handler i dag ikke kun om, at man forsøger at sælge en vare

Si la prueba de sangre no está disponible para ti, puedes simplemente intentar llevar una dieta baja en histamina
Hvis blodprøve er ikke tilgængelig for dig, kan du blot prøve en kost lavt histamin

que no deberíamos simplemente intentar aplicar un planteamiento de arriba abajo para todas y cada una de las ciudades.
at vi ikke bare må forsøge at anvende en topstyret metode i alle byer.

Si hay un problema al descargar simplemente intentarlo más tarde debido a
Hvis der er et problem med at hente bare prøve igen senere,