SIN SER DETECTADOS - oversættelse til Dansk

• uden at blive opdaget
• uopdaget
• ubemærket

Eksempler på brug af Sin ser detectados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

actúan como nosotros, y caminan entre nosotros sin ser detectados.
de opfører sig som os, og de går iblandt os uden at blive opdaget.

El objetivo principal de los Troyanos es a deslizarse en su computadora sin ser detectados y realizar una serie de actividades maliciosas, incluyendo.
Det vigtigste mål for disse Trojanske heste er til at sno sig på din computer uden at blive opdaget, og udfører en række ondsindede aktiviteter, herunder.

de instalar entradas sospechosas en varias carpetas con el fin de permanecer sin ser detectados.
installere mistænkelige poster i forskellige mapper for at forblive uopdaget.

también atacan su sistema específico de forma silenciosa y permanecen sin ser detectados durante mucho tiempo.
det anbringer også sit målrettede system lydløst og forbliver uopdaget i lang tid.

cualquier persona normal y caminan entre nosotros sin ser detectados.
de opfører sig som os, og de går iblandt os uden at blive opdaget.

la ubicación de mantenerse sin ser detectados con el programa antivirus.
placering for at holde sig selv uden at blive opdaget med antivirusprogram.

intencionadamente o no, sin ser detectados.
med vilje eller på anden måde, uden at blive opdaget.

Pueden funcionar sin ser detectados y tienen un impacto significativo en la velocidad de navegación en la Web y el rendimiento general del sistema.
De kan køre uopdagede og har en væsentlig indvirkning på din websurfningshastighed og generelle systemydelse.

por lo que podrían maniobrar sin ser detectados.
de kunne manøvrere uopdagede.

tienen que hacerlo sin ser detectados. Puede tardar un poco de tiempo,
de kan ikke blive opdaget, så det kan tage noget tid,

los neutrinos desaparecen sin ser detectados.
neutrinoerne forsvinder uden at blive detekteret.

Los isótopos radioactivos que tomamos antes… nos permitirán movernos libremente… sin ser detectados por los sensores internos de la base.
Opsnappede radioaktive isotoper vil gøre det muligt at bevæge os frit uden at det opdages af interne sensorer på basen.

Están conectados con el uso de diferentes tipos de herramientas utilizadas específicamente para distribuir archivos maliciosos y URL sin ser detectados.
De er forbundet med brugen af forskellige typer af redskaber, der anvendes specifikt til at distribuere ondsindede filer, url‘ er uden at blive opdaget.

estas cosas usan grasa para activar su metamorfosis en monstruos.¿Cómo pueden hacerlo sin ser detectados?
de her ting bruger fedt ifm. metamorfosen hvordan kommer de så uset omkring?

podremos acercarnos lo suficiente para sacarlos con éxito sin ser detectados.
vi kan komme tæt nok på uden at blive set.

alguien avisó a los ladrones de atacar en el preciso momento en que podían entrar y salir sin ser detectados.
nogen tippede røverne til at slå præcist, det øjeblik de kunne komme ind og ud uden at detekteres.

intencionalmente o de otra manera, sin ser detectados.
hverken bevidst eller på anden måde, uden at det opdages.

Esto va a ser llevado a cabo sin ser detectados, pero, poco después, su papel tapiz
Dette kommer til at foregå uden at blive opdaget, men kort efter, din Desktop tapet kommer til at blive opdateret sammen med et billede,

Si no se trata o peor, sin ser detectados antes, infección por el VIH puede hacer un deterioro adicional en su constitución
Hvis ubehandlet eller værste, uopdaget tidligere, HIV-infektion kan gøre ekstra forringelse på din fysik

Rusia usar VyprVPN sin ser detectados.
Rusland at bruge VyprVPN uden at blive opdaget.