SON CORRECTOS - oversættelse til Dansk

• er korrekte
• er rigtige
• er nøjagtige
• er god
• er korrekt
• var korrekte
• er sandfærdige
• er i orden

Eksempler på brug af Son correctos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Teniente,¿todos estos refugios subterráneos son correctos?
Løjtnant, de bunkere her, her og her, er det nøjagtigt?

He comprobado todos los datos y son correctos.
Jeg har kontrolleret mine oplysninger og de er korrekte.

Hourglass, si los resultados son correctos, el Hourglass podría hacer las cosas mucho más fáciles.
Hourglass resultaterne er rigtige, kan Hourglass helt Hourglass gøre tingene meget nemmere.

Precios Todos los precios citados en este sitio web son correctos en el momento de su publicación, y se citan en GBP(libras esterlinas).
Priser Alle priser anført på dette websted er nøjagtige på udgivelsestidspunktet, og de er anført i GBP( britiske pund).

dará cuenta de que los análisis cósmicos son correctos a través de su facultad de amar y su sentido lógico.
de kosmiske analyser er rigtige, vil den studerende kunne komme til kundskab om gennem sin kærlighedsevne og sin logiske sans.

Si los valores son correctos, asegúrese de que el interruptor de la máquina está en la posición OFF
Hvis værdierne er god, Kontroller effektafbryderen maskine er i OFF position

Sí, los objetivos del informe son correctos, pero me temo que fracasa claramente en su modo de abordar la raíz del problema.
Jo, betænkningens målsætninger er rigtige, men jeg er bange for, at den slet ikke tager fat på det centrale problem.

Si los valores son correctos, asegúrese de que el interruptor de la máquina está en la posición"off"
Hvis værdierne er god, Sørg effektafbryder maskine er i positionen" off"

Raspberry en el futuro, si los resultados son correctos, mitigará significativamente este largo viaje.
Raspberry vil i fremtiden- hvis resultaterne er rigtige- afbøde væsentligt denne lange rejse.

todos los precios mostrados en nuestra Tienda virtual son correctos, no podemos evitar los errores por completo.
alle priser der vises på vores Webbutik er nøjagtige, kan vi ikke udelukke at der opstår fejl i vores prissætning.

el número de teléfono no son correctos, no recibirá los artículos,
telefonnummer ikke er korrekt, vil du ikke modtage elementerne,

Si los comentarios del Tribunal de Cuentas y los de la Comisión son correctos, Dinamarca tendrá que devolver 16 millones de ecus.
Hvis rettens og Kommissionens bemærkninger er rigtige, skal de 16 mio ecu tilbagebetales uden betingelser.

A pesar de que intentamos asegurarnos de que todos los precios que figuran en la página son correctos, pueden producirse errores.
Skønt vi forsøger på at sikre, at alle priserne på Sitet er nøjagtige, kan der forekomme fejl.

Todos los tipos de comportamientos que no son correctos en polaco, todos los trastornos que definimos deben consultarse con un especialista.
Opførsel af enhver art, der ikke er korrekt i den polske sætning, enhver forstyrrelse bemærket af os bør konsulteres med en specialist.

en cierto sentido ambos son correctos, pero no podían ver
i nogle forstand både var korrekte, men de kunne ikke se,

podrás comprobar si tus cálculos son correctos.
du kan tjekke, om dine svar er rigtige.

Todos los tipos de comportamientos que no son correctos en la creencia polaca,
Opførsel af enhver art, der ikke er korrekt i den polske sætning,

los presentes términos y condiciones son correctos en el momento de su publicación.
vilkår og betingelser var korrekte på trykketidspunktet.

todos los datos que nos facilita son correctos.
alle oplysninger som du har angivet er rigtige.

los precios de los Productos son correctos en el momento en que la información relevante es introducida en el sistema.
prisen på produktet er korrekt på det tidspunkt, hvor de relevante oplysninger indtastes i systemet.