Eksempler på brug af Son inseparables på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las cualidades espíritupersonales del Supremo son inseparables de las prerrogativas de poder del Todopoderoso,
Den Højestes åndelige og personlige egenskaber er uadskillelige fra den Almægtiges styrke privilegier,Los logros de China en revolución, construcción y reforma son inseparables del apoyo a los pueblos del mundo.
Kinas resultater i revolution og konstruktion er uløseligt forbundet med støtte fra mennesker i verden.Los armamentos a gran escala son inseparables de la expansión de las fuerzas armadas
Las cualidades espirituales-personales del Supremo son inseparables de las prerrogativas sobre la potencia del Todopoderoso,
Den Højestes åndelige og personlige egenskaber er uadskillelige fra den Almægtiges styrke privilegier,¿Por qué el amor a Dios y el amor a los demás son inseparables?
Hvorfor kan det siges at kærlighed til Gud og kærlighed til næsten er uløseligt forbundet?del conocimiento, que son inseparables del tiempo.
af viden, som er uadskillelig fra tid.la educación de negocios relevantes son inseparables.
relevant erhvervs-uddannelse er uadskillelige.la protección del medio ambiente son inseparables entre sí.
social ansvarlighed og miljøbeskyttelse er uadskillelige fra hinanden.Su carácter jurídicamente vinculante y el acceso a los tribunales son inseparables de los derechos fundamentales y los derechos humanos.
Retsgyldighed og adgang til domstolene er uløselig forbundet med de grundlæggende rettigheder og menneskerettighederne.La tristeza y la alegría tienen una estrecha relación, son inseparables, ya que ambas emociones se encuentran sobre la misma balanza.
Trist og glæde har et tæt forhold, de er uadskillelige, da begge følelser Fern nombra al runt Wilbur, y son inseparables hasta que Wilbur es demasiado grande para vivir en su hogar.
Fern navner rundt Wilbur, og de er uadskillelige indtil Wilbur el sol- un color amarillo y son inseparables.
solen- en gul, og de er uadskillelige.Los vieron acariciarse en la fiesta de Halloween y desde entonces son inseparables.
tal sufrimiento del amor no correspondido y son inseparables.
Dora y Boots se conocieron un cálido día en el bosque y desde entonces, son inseparables.
Dora og Boots mødtes engang på en solrig dag i skoven og har været uadskillelige lige siden.todo lo demás que existe en todo el cosmos son inseparables del Creador y entre sí.
som eksisterer i hele kosmos, uadskillelige fra Skaberen og hinanden.el Absoluto No Cualificado son inseparables e indistinguibles en presencia del Absoluto Universal.
de Egenskabsløse absolutter uadskillelige og skelnes i tilstedeværelse af det Universelle Absolutte.Ambos se conocieron hace unos meses y desde entonces son inseparables.
Esta situación demuestra el enorme aumento del despilfarro y parasitismo, que son inseparables del capitalismo moderno.
Dette faktum alene viser den enorme vækst i spild og parasitisme, som er en uadskillelig del af den moderne kapitalisme.el mantenimiento regular son inseparables.
regelmæssig vedligeholdelse uadskillelige.
