SON LAS PREGUNTAS - oversættelse til Dansk

• er de spørgsmål
• spørgsmål bliver
• er det spørgsmål

Eksempler på brug af Son las preguntas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estas son las preguntas y respuestas de un juego.
Her er spørgsmålene og nogle af svarene fra det ene hold.

Son las preguntas"¿Por qué estoy aquí?
Er spørgsmålene" Hvorfor er jeg her?

Una alternativa a las encuestas son las preguntas abiertas.
Alternativet til lukkede spørgsmål er et åbent spørgeskema.

Importante de esta fase son las preguntas.
Spørgsmål er vigtigt i denne fase.

La herramienta principal son las preguntas.
Deres vigtigste redskab er spørgsmål.

Esas son las preguntas que aprendí en Health Leads,
Det er de spørgsmål jeg lærte ved Health Leads,

Estas son las preguntas que surgen en cuanto se enteró de los problemas con los controladores,¿verdad?
Det er de spørgsmål, der opstår, så snart du hører om de driver problemer, right?

TLG:¿Cuáles son las preguntas que te hacen con mayor frecuencia los clientes que venden un tiempo compartido?
TLG: Hvad er det spørgsmål, du hører mest af kunder, der ønsker at sælge timeshare?

TLG:¿Cuáles son las preguntas que los clientes que venden un tiempo compartido le preguntan con más frecuencia?
TLG: Hvad er de spørgsmål, som kunder, der sælger en timeshare, ofte spørger dig?

Estas son las preguntas que cada jugador se hace
Dette er de spørgsmål, som hver spiller spørger sig selv,

Estas son las preguntas relacionadas a nuestro genérico pagado membresía Manager,
Det er de spørgsmål i forbindelse med vores generiske betalt medlemmerhip Manager,

Esas son las preguntas que yo hago. Y hablamos acerca de Etiopía
Det er de spørgsmål jeg stiller. Og vi taler om Etiopien,

Estas son las preguntas que la mayoría de gente trata de responder para llegar a tomar una decisión definitiva.
Disse er de spørgsmål, de fleste mennesker forsøger at finde et svar i orden for dem at foretage den konkrete beslutning.

Estas son las preguntas que seguimos a pedir,
Det er de spørgsmål, som vi fortsætter med at spørge,

Esas son las preguntas que respondemos y estos son los servicios que se pueden proporcionar después de que llame.
Det er de spørgsmål, vi besvarer, og det er disse tjenester, der kan leveres, når du ringer.

Es aquí que tenemos que saber cuáles son las preguntas y cómo juegan.
Det er her, vi er nødt til at finde ud af, hvad er de spørgsmål, og hvordan de spiller.

Ésas son las preguntas que planteamos a los columnistas del National Post dentro de nuestra serie"¿Cómo es su Plan de Paz?".
Disse spørgsmål blev stillet til National Post's skribenter i serien" Hvad er din fredsplan?".

Si estas son las preguntas que han estado molestando,
Hvis disse er spørgsmål, der er blevet generer dig,

Estas son las preguntas que muchos pensadores y filósofos se han hecho a lo largo de la historia.
Det er spørgsmål, som mange tænkere og filosoffer har stillet sig selv gennem historien.

Estas son las preguntas que se plantean a raíz del informe Maaten sobre la propuesta de directiva relativa a la calidad de las aguas de baño.
Det er spørgsmål, man stiller sig selv på baggrund af hr. Maatens betænkning om forslag til direktiv om kvaliteten af badevand.