SONABA - oversættelse til Dansk

• lød
• ringede
• klingende
• lyder
• lydt

Eksempler på brug af Sonaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Sonaba tan convincente.
Han lød så overbevisende.

¡Sonaba como una vaca.¡Muuu!
Du lød som en ko. Muuuld!

Entonces sonaba la música.
Så lød der musik.

Tampoco sonaba como algo que Lazar habría inventado.
Det lyder totalt som noget, Lasse kunne finde på.

Para mí sonaba a hueco.
Den lyder sgu hul.

¿Sonaba como Michael?
Der lød som William?

Estabas gritando algo que sonaba a árabe una y otra vez.
Du råbte noget igen og igen, der lød arabisk.

Sonaba un poco loco.
Han lød lidt sindssyg.

Sonaba como un lobo”, cuenta Todd a USA Today.
Han lød som en ulv", siger Todd til USA Today.

Pero sonaba bien.
Men hun lød okay.

Sonaba enojado.
Han lød stiktosset.

Sonaba bastante mal.
Hun lød rigtig skidt.

Rememorar cómo sonaba el futuro.
Hvordan man troede, fremtiden ville lyde.

¿sonaba como si os fuera bien?
Lyder det som om, det går godt?

Al principio sonaba como que sería un típico show de adolescentes.
Det lyder umiddelbart som en drøm for en typisk teenager.

Sonaba un poco rara.
Hun lød lidt underlig.

El sonaba muy responsable, muy preocupado.
Han lød meget ansvarlig og bekymret.

Sonaba…-… aterrorizada.
Hun lød… skrækslagen.

No sonaba como si estuviera bajo presión.
Han lyder dog ikke som om han er tynget af presset.

El motor sonaba como si cantaran mil personas.
Motoren IOd som tusind sangere.