SU AYUDA - oversættelse til Dansk

• deres hjælp
• sin bistand
• sin støtte
• undsætning
• deres assistance
• din hjæip

Eksempler på brug af Su ayuda på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Bien aprecio su ayuda, Dra. Fell.
Griner Jeg sætter pris på din hjælp. Dr. Fell.

No necesitamos su ayuda o su permiso.
Vi har ikke brug for hans hjælp. Eller hans tilladelse.

Le agradecemos su ayuda en señalar eventuales defectos del producto.
Vi er taknemmelige for din hjælp med at påvise eventuelle fejl i varerne.

Pide su ayuda.
Bed ham om hjælp.

Gracias por su ayuda Steve, una inspiración en su derecho propio.
Tak for din støtte Steve, en inspiration i din egen ret.

Necesito su ayuda para encontrarlo.
Jeg behøver din hjælp med at finde ham.

Pero necesitaré su ayuda para quitarme la rada'han.
Men jeg behøver din hjælp med at få Rada'han væk.

¡Necesitamos su ayuda y apoyo en el futuro!
Vi har brug for Jeres hjælp og støtte i fremtiden!

Ella nos apoyó cuando necesitamos su ayuda o pedir una propina.
Hun støttede os, når vi har brug for hendes hjælp eller bede om et tip.

Necesitamos su ayuda para alcanzar nuestro objetivo en común.
Vi har derfor behov for din støtte, så vi sammen kan opnå vores fælles mål.

¡Pidan su ayuda para capturar a Baal!
Bed om deres hjælp til at fange Ba'al!

Jill necesita su ayuda para cumplir su sueño.
Jill har brug for hendes hjælp til at opfylde drømmen.

Le pedía su ayuda de esa manera.
Der bad jeg om hendes hjælp, på præcis samme måde.

Necesito su ayuda para terminar nuestra historia.
Jeg har brug for jeres hjælp til at fuldende vores historie.

Necesito su ayuda.
Jeg behøver jeres hjæIp.

Le agradecemos su ayuda, Jor Brel.
Vi sætter pris på din hjælp, Jor Brel.

Gracias Raduan y Fabiana por su ayuda con nuestra estancia en este maravilloso lugar.
Tak Raduan og Fabiana for hendes hjælp med vores ophold i dette vidunderlige sted.

Por su ayuda con el software.
For jeres hjæIp med softwaren.

Solicitar su ayuda para estructurar la reunión en la forma más eficiente.
Anmode om deres hjælp til at strukturere mødet på den mest effektive måde.

Sólo con su ayuda es posible nuestra acción.
Kun med din støtte er vores arbejde muligt.