TAMBIÉN CREES - oversættelse til Dansk

• du også synes
• du også tror

Eksempler på brug af También crees på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Comparte esta historia con tus seres queridos si también crees que este hombre hizo lo correcto!
Del videre til dine venner og din familie, hvis du også synes, at manden gjorde det helt rigtige!

¡Comparte esta historia hermosa si también crees que Emelie es una gran inspiración para otras personas!
Del gerne denne solskinshistorie, hvis du også tror, at Emelie bliver en fantastisk mor!

Comparte esta increíble transformación con tus amigos en Facebook si también crees que Libby fue valiente por atreverse finalmente a aparecer en público
Del denne fantastiske forvandling med dine venner på Facebook, hvis du også synes, det var modigt af Libby endeligt at vise sig frem for offentligheden

Por favor, comparte esta noticia si también crees que los perros son animales increíbles!
Del gerne denne solskinshistorie videre, hvis du også synes at dyr er fantastiske!

Comparte esta hermosa historia con tus amigos en FAcebook si también crees que hay ángeles entre nosotros!
Del denne sørgelige historie med dine venner på Facebook, hvis du også tror, at engle findes!

Por favor, comparte esta hermosa historia con tus amigos en FAcebook si también crees que hay ángeles entre nosotros.
Du må hjertens gerne dele denne smukke historie med dine venner på Facebook, hvis du også tror, at engle findes.

¡Míralo por tí mismo y comparte si también crees que el amor es maravilloso!
Se selv og del dem gerne videre, hvis du også synes, at kærligheden er smuk!

¿También crees que fue muy inteligente por parte de los médicos
Synes du også, at det var fantastisk smart af både læger

¿También crees que la pasta, el brócoli
Synes du også, at pasta, broccoli

¡Comparte esta maravillosa historia si tu también crees que el amor tiene el poder de vencer, a veces mucho más de lo que creemos!.
Del gerne denne stærke historie videre, hvis du også tror, at kærlighed har magten til at overvinde meget mere, end vi nogle gange tror!.

También crees que eres una petulante,
Han syntes også du er en gnaven,

Para sacar el máximo provecho de Polar Beat, te recomendamos que también crees una cuenta Polar Flow.
Vi anbefaler, at du også opretter en Polar Flow-konto, så du kan få mest muligt ud af Polar Beat.

elegir su bolso favorito de Chloe desprender si también crees que falsos bolsos de Prada son su taza de té!
vælg din favorit Chloe håndtaske banke off hvis du også synes falske Prada håndtasker er din kop te!

Entonces,¿también crees que Moisés vagó 40 días por el desierto
Tror du også på, at Moses vandrede i ørkenen i 40 dage,

Tu padre también creía que era el Juicio Final.
Din far troede også, det var dommedag.

También creo que la Unión Europea tiene un papel importante en este proceso.
Jeg mener endvidere, at EU spiller en vigtig rolle i denne proces.

También creo que es una cuestión de importancia práctica.
Jeg mener desuden, at dette er et spørgsmål af praktisk betydning.

Pero también creo dos cosas.
Og så tror jeg også to ting.

Yo también creía que eras anoréxica.
Jeg troede også du havde anoreksi.

También creo que es mejor mantener una guerra de palabras que mantener tensiones duraderas.
Jeg mener endvidere, at verbale konflikter er bedre end langvarige spændinger.