TE DEJAMOS - oversættelse til Dansk

• vi giver dig
• lod dig
• vi forlader dig
• vi efterlader dig
• vi lukkede dig
• lader dig

Eksempler på brug af Te dejamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Te dejamos en ese planeta, y dejamos la galaxia.
Vi efterlod dig på planeten, og vi forlod galaksen.

Te dejamos cinco mensajes.
Vi lagde fem beskeder.

Ah, entonces te dejamos en paz.
Så lader vi dig være i fred.

Te dejamos una definición.
Lad mig give dig en definition.

Así que aquí te dejamos 10 hábitos para un 2019 más saludable y feliz.
Vaner du skal kvitte for at få et gladere og sundere 2019.

Te dejamos siete mensajes.
Vi har lagt syv beskeder.

A continuación te dejamos con una oferta.
Så ringer vi dig op med et tilbud.

Aquí te dejamos 6….
Her giver jeg seks….

Y te dejamos completamente solo.
Og vi lod dig være alene.

Te dejamos con un video y unos enlaces de interés.
Endelig er vi forlader dig med en video og nogle andre elementer af interesse.

Te dejamos varios mensajes.
Vi har efterladt dig meddelelser.

Aquí te dejamos un resumen de lo más importante en los[Leer más…].
Her bringer vi en oversigt af de vigtigste… Læs mere.

Te dejamos entrar.
Vi lod dig ind.

Te dejamos. Haz lo que tengas que hacer.
Nu lader vi dig være, så du kan gøre det, du gør.

Nosotros te dejamos el Uniforme y el instrumento.
Vi stiller uniform og instrument til rådighed.

Te dejamos con el tráiler, por si aún no lo has visto.
Hold jer fra trailers, hvis i ikke allerede har set dem.

Así que si te dejamos ir, estarías muerta en 15 minutos.
Selv om vi lod dig gå, vil du være død inden 15 minutter.

La matas y te dejamos vivir".
Hvis du skyder hende, vil jeg lade dig leve.".

Entonces mejor te lo dejamos puesto.
Det er bedst, vi lader den sidde.

A continuación te dejamos una lista de predicciones para los próximos años.
Her forlader vi en liste over forudsigelser for de kommende år.