TE EXPLICARÁ - oversættelse til Dansk

• forklarer
• forklare
• fortæller dig

Eksempler på brug af Te explicará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Pero el ave te explicará todo.
Men fuglen vil forklare alt.

Entrega profesional: un miembro cualificado de nuestro equipo te explicará el trabajo realizado
Professionel aflevering: En af vores dygtige medarbejdere forklarer fakturaen, og hvad der er lavet,

¡Esta página te explicará cómo tocar una tablatura para guitarra acústica de manera rápida y sencilla!
Denne side forklarer hvordan man spiller akustisk guitar tab hurtigt og nemt!

Tu guía te explicará la iglesia desde afuera
Din guide fortæller dig om kirken udenfor,

Te arreglará tu propia habitación, te explicará lo que me pasó, y que fue lo que hice para merecer esto.
Ret dig op med dit eget soveværelse, og forklare hvad der skete med mig og- og hvad jeg gjorde for at fortjene dette.

donde el guía te explicará las características únicas de los glaciares Falljökull y Svínafellsjökull y sus alrededores.
hvor guiden vil forklare om de unikke særpræg som præger de afsiddesliggende stier ved gletsjerne Falljökull og Virkisjökull og deres omgivelser.

Este vídeo te explicará todo lo que necesitas saber para configurar y poner en marcha tu servidor.
Denne video vil forklare dig alt, hvad du behøver at vide for at få din server op at køre.

Esta guía te explicará qué aporta exactamente cada ingrediente de limpieza a tu lavado
Denne guide vil forklare dig præcist, hvad hver enkel ingrediens gør for din opvask

este artículo te explicará cómo este adware que funciona
denne artikel vil forklare dig, hvordan denne adware virker,

accede a nuestra sección ayuda que te explicará todos los detalles de cada aplicación
få adgang til vores hjælp sektion, der vil forklare alle detaljer om hver enkelt ansøgning

Esta guía te explicará cómo funcionan las tiradas gratis,
Denne guide vil forklare, hvordan gratis spins fungerer,

Mientras que esta página te explicará las funciones de control del programa
mens denne side vil forklare funktionerne af programmets kontrolelementer

habrá un video que te explicará paso a paso cómo crear tu primera encuesta.
vil der være en video, der vil vise dig trin for trin, hvordan du opretter din første undersøgelse.

Esta cinta te explicará todo.
Det her bånd vil forklare det hele.

También te invitamos a que veas el siguiente video, el cual te explicará todas las fantásticas funciones que Star Page tiene para ofrecerte.
Du kan også tjekke videoen nedenfor, hvor vi gennemgår alle de fantastiske funktioner, som stjernesiden har at tilbyde.

Como estudiante, se te dará la Carta del Estudiante Erasmus+, que te explicará tus derechos y obligaciones en el periodo de estudios en el extranjero.
Vil du modtage chartret for studerende under Erasmus+, som beskriver dine rettigheder og forpligtelser i forbindelse med dit udvekslingsophold.

disfrutar de un montaje preliminar en el que se te explicará la historia e importancia del combate.
komplet med montage fra før kampen, der forklarer historien og relevansen bag kampen.

El guía te explicará todo lo que necesitas saber antes de empezar la escalada,
Guiden kan forklare alt der er at vide om turen,

El señor Merryweather es el presidente de la directiva, y él te explicará que hay razones por las cuales los criminales más audaces de Londres debe tener un un considerable interés en esta bodega en la actualidad.".
Mr. Merryweather er formand for direktører, og han vil forklare dig, at Der er grunde til, at de mere vovede kriminelle of London, bør tage et betydelig interesse i denne kælder på nuværende tidspunkt.".

Un buen asesor te explicará los riesgos involucrados en cada inversión y te ayudará a
En god rådgiver vil forklare hvilke risici, der er forbundet med de enkelte investeringsmuligheder