TE PERDONE - oversættelse til Dansk

• tilgive dig
• om tilgivelse
• tilgiver dig

Eksempler på brug af Te perdone på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Así que no esperes que la otra persona te perdone instantáneamente.
Forventer ikke, at de vil være i stand til at tilgive dig med det samme.

Tal vez debería pedir a Dios que te perdone.
Du bør hellere bede Gud om at tilgive dig.

¿Quieres decir que te perdone?
Mener du, om jeg tilgiver dig?

ahora quieres que te perdone?
nu vil du jeg skal forgive dig.

Escribe lo que necesitas que te perdone.
Sig ALT hvad du har behov for at tilgive dig selv for.

Por lo tanto, ser recto con Él y pedirle que te perdone.
Derfor være lige med Ham og bede Ham om at tilgive dig.

Este derrame va a terminar pronto, y que te perdone.
Det her vil snart være overstået, og de vil tilgive dig.

¿Y quieres que te perdone?
Skal jeg tilgive dig?

Y puede que algún día te perdone.
Jeg får måske en dag oven i købet mod til at tilgive dig.

¡Que Alá te perdone!
Gid Allah vil tilgive jer!”!

No significa que te perdone.
Det betyder ikke, at jeg tilgiver dig.

Empujar su vergüenza de lado y pedir que te perdone ahora.
Skub jeres skam til side og bed Mig tilgive jer nu.

Que el Dios de la Justicia te perdone.
Må Guds retfærdighed tilgive jer.

Bueno, puedes pedirle que te perdone, Stuart.
Tja, du kunne bede hende tilgive dig, Stuart.

Papá¿cómo se supone que te perdone por esto?
Far…- Hvordan skal jeg kunne tilgive dig?

Que Dios se apiade de ti, te perdone y te conceda vida eterna, Amén.
Må Gud forbarme sig over dig, tilgive dig og give dig er liv i evigheden. Amen.

Si reconoces tus pecados, y me pides que te perdone te daré todo, todo lo que tengo.
Bekender du dine fejl og beder mig om tilgivelse så vil jeg give dig alt, hvad jeg har.

le ruego al querido Dios para que él también te perdone.
beder til, at Gud også vil tilgive dig.

por el poder que me ha otorgado El, te perdone y absuelva de todos tus pecados.”.
gennem den magt Han har givet mig, tilgiver dig og sætter dig fri fra alle dine synder.

entonces es el decreto de Dios que yo te perdone y lo haré.
så er det Guds befaling, at jeg tilgiver dig.