Eksempler på brug af Templarios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tambiйn crearon el Priorato de Siуn… y su organizaciуn principal, los Templarios.
De skal også have skabt Prieuré de Sion og dets dække,- -Tempelridderne.Atentamente, Los Caballeros Templarios".
¿Qué reliquia cristiana guardaban los templarios?
Hvilket kristent relik blev bevogtet af templerne?De los que llaman Templarios,!
Ve dem, der kalder det for løgn!El castillo y las tierras circundantes pertenecían a los Caballeros Templarios.
Slottet og de omkringliggende lande tilhørte ridder templar.Fechas importantes en la historia de los templarios.
Vigtige datoer i Templar historie.No le parecía que los Templarios fueran culpables de nada.
Esta zona de la ciudad gracias a los colonos alemanes llegó Templarios.
Dette område af byen takket være de tyske bosættere kom Templar.Fue encontrado 12 siglos después por los Templarios durante las Cruzadas.
Den blev fundet 1200 år senere af tempelridderne under korstogene.Segъn la leyenda, los Templarios podrнan haber peleado… en la batalla de Ballakburg… llegando del lado de los escoceses…
Para recompensar la participación que los Templarios a su servicio tuvieron en esa campaña,
La ciudad también se mantuvo ruinas de la iglesia de los Templarios- como un recordatorio de las incursiones devastadoras de los bombarderos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Byen forblev også ruinerne af kirken Tempelridderne- som en påmindelse om de ødelæggende angreb af tyske bombefly under Anden Verdenskrig.Templarios a su servicio tuvieron en esa campaña, Alfonso IX les
At belønne deltagelse, som Tempelherrerne havde at tjene i denne kampagne,Cuando los Templarios se retiran de Tierra Santa después de
Da Tempelridderne trækker sig tilbage fra det hellige land,Con el tiempo, los templarios fueron arrastrados al conflicto. Con la ayuda
Senere blev Tempelherreordenen inddraget i konflikten og med deres hjælp kunne Kong JohanPara recompensar la participación de los templarios, Alfonso IX les concedió los enclaves de Burguillos y Alconchel.
At belønne deltagelse, som Tempelherrerne havde at tjene i denne kampagne, Alfonso IX gav dem enklaverne Burguillos og Alconchel.Desmond se esconde de la hereditaria templarios y como un héroe refugio
uno de sus parientes por parte de su padre fue un caballero que luchó para la Orden de Los Caballeros Templarios en el saqueo de Constantinopla.
så er en fra hans familie, på faderens side, en ridder der kæmpede med tempelridderne i slaget om Konstantinopel.El pórtico de los Templarios, construidos en el siglo XIII es ahora la entrada al Museo Ribezzo.
Portico af Tempelherrerne, bygget i 1200-tallet er nu indgangen til Museo Ribezzo.La noche de los Templarios en Ponferrada es ideal para todas las edades
Templars nat i Ponferrada er velegnet til alle aldre
