TERMINARON - oversættelse til Dansk

endte
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
sluttede
terminar
unir
conectar
concluir
acabar
finalizar
deducir
unirse
afiliar
inferir
færdig
terminar
completo
final
acabar
completar
finalizar
harto
hecho
concluido
forbi
más allá de
por
a pasar
terminado
acabado
ophørte
cesar
interrumpir
dejar de
terminar
suspender
detener
acabar
poner fin
finalizar
discontinuar
færdiggjorde
completó
terminó
finalizó
concluyó
acabó
se graduó
er slut
terminará
acabar
habrá terminado
ser el final
havnede
puertos
portuarias
muelles
terminar
likvideret
liquidar
eliminar
matar
a asesinar
færdige
terminar
completo
final
acabar
completar
finalizar
harto
hecho
concluido
ender
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
færdigt
terminar
completo
final
acabar
completar
finalizar
harto
hecho
concluido
endt
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines

Eksempler på brug af Terminaron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Los 14 días vacacionales, terminaron.
Mine 14 dages ferie er slut.
Pero, antes que el verano, se terminaron las vacaciones.
Men inden man så sig om, var sommerferien forbi.
¿Y por qué no terminaron el trabajo, señor?
Men hvorfor gør du så ikke dit arbejde færdigt Hr?
Contemplar la manera como ambas terminaron.
Spændt på at se dem begge færdige.
Ellos atravesaron las montañas más altas y terminaron en el mar.
Stien går gennem hele højlandet… og ender ved havet.
Y no terminaron el trabajo.
Og de gjorde ikke jobbet færdigt.
Sólo jugó dos encuentros y ambos terminaron con derrota.
Jeg har spillet to kampe herude, begge endt med nederlag.
EinsPlus y ZDFkultur terminaron radiodifusión.
EinsPlus og ZDFkultur færdige udsendelse.
los sucesivos gobiernos terminaron en fracaso.
skiftende regeringer endt i fiasko.
casi lo terminaron.
næsten færdigt.
Los chicos terminaron los.
Drengene gjorde det færdigt.
Entonces,¿cómo terminaron en mi garaje?
du endte i min garage, hvordan?
Más específicamente, terminaron con menos grasa
Mere specifikt de endte med mindre fedt
Nuestros asuntos aquí terminaron, Sr. Queen.
Vores job her er afsluttet, mr. Queen.
Luego de cuatro años, terminaron con esta parte del cuerpo totalmente debilitada.
Efter fire år sluttede de med denne del af kroppen helt svækket.
Ya hace casi dos años que terminaron las negociaciones sobre el Acuerdo de Cotonú.
Forhandlingerne om Cotonou-aftalen blev afsluttet for næsten to år siden.
Ambos juegos terminaron en victoria para Los Blancos.
Begge kampe er endt med sejr til de hvidklædte.
Todos terminaron en derrotas.
Alle er endt med nederlag.
Terminaron pisoteando y quemando banderas norteamericanas.
De endte med at nedtrampe og afbrænde nordamerikanske flag.
¡Los estudiantes que no terminaron podrían traerlo a casa!
Studerende, der ikke var færdige, kunne bringe det hjem!
Resultater: 777, Tid: 0.1069

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk