THE FUTURE - oversættelse til Dansk

• the future
• te future
• the future"-strategi

Eksempler på brug af The future på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se instalarán centros satélites en los mayores mercados de todo el mundo.“Open the future” llega a través de un nuevo
Open te Future vil blive vakt til live via et nyt, dynamisk mikrowebsted,

Cuando Ronald Reagan vio por primera vez Back to the Future en la sala de cine de la Casa Blanca,
Da Ronald Reagan først kigget på Back to the Future i biografen i Det Hvide Hus,

Una nueva campaña global denominada“Open the Future” mostrará la dedicación que pone Smurfit Kappa en el crecimiento de sus clientes, a través de un acercamiento proactivo
Open te future Vores global brandkampagne Open te Future, sætter fokus på Smurfit Kappas engagement i kundevækst via virksomhedens proaktive,

Karel vinck) on the Future of TEN-T Policy,
karel vinck on the future of ten-t policy,

Therefore I hope that on budgetary matters in the future the cooperation between Council and Parliament will be characterized by this spirit of equal likemindedness.
jeg citerer:" Therefore I hope that on budgetary matters in the future the cooperation between Council and Parliament will be characterized by this spirit of equal like-mindedness.« Jeg håber, at vi rent faktisk også i den fremtidige budgetprocedure realiserer det, vi i strukturmæssig henseende har lagt frem.

Open the future, que pone de relieve el enfoque de la compañía de crear nuevas oportunidades junto con sus clientes mediante la utilización de sus conocimientos,
Open te future, der fremhæver virksomhedens fokus på at åbne op for muligheder sammen med vores kunder ved at gøre brug af ekspertise,

Estas dos innovaciones son una clara muestra de la nueva iniciativa de marca global de Smurfit Kappa,"Open the future", que pone de relieve el empeño de la Compañía en abrir oportunidades junto a sus clientes mediante la aplicación de su experticia,
Denne forpligtelse er en del af Smurfit Kappas nye globale brandinitiativ, Open te future, der fremhæver virksomhedens fokus på at åbne op for muligheder sammen med vores kunder ved at gøre brug af ekspertise, indsigt

Karel vinck) on the Future of TEN-T Policy,
karel vinck on the future of ten-t policy,

Señor Presidente, este burden of the future del que usted hablaba hace años en la Comisión de Presupuestos ya es el lastre del presente,
Hr. formand, denne burden of the future, som De for to år siden talte om i Budgetudvalget, er allerede nutidens byrde, for jeg mener,

The Future" comienza una tarde en un sofá.
The Future begynder en eftermiddag på en sofa.

Y la otra es Trees for the Future.
Foto tilhører Trees For The Future.

Canción:“I am the Future” de Alice Cooper.
Filmens tema sang," I Am the Future", blev udført af Alice Cooper.

The Future Infrastructure Symposium- 10 abril 2019- Bentley Systems Incorporated.
Future Infrastructure Symposium- 10 April 2019- Bentley Systems Incorporated.

Esto lo consigue gracias a la colaboración con Trees for the Future.
Dette gøres gennem organisationen Trees For The Future.

El tema principal“I am the future” es de Alice Cooper.
Filmens tema sang," I Am the Future", blev udført af Alice Cooper.

Shaping the Future.
Shaping the Future.

Los mismos que usó Marty McFly en Back To The Future.
Det som Marty McFly benytter i Tilbage til fremtiden II.

Back to the Future fue un éxito tanto crítico como comercial.
Tilbage til fremtiden var både en rost og kritiseret succes.

Leonard Cohen hace también una alusión a él en su canción The future.
Leonard Cohen synger i omkvædet til sangen The Future.

The Future of Working-¿Cómo será el empleo del futuro?
Future of Work- Hvordan bliver fremtidens arbejdsplads?