IN THE - oversættelse til Spansk

• in the
• en el

Eksempler på brug af In the på Dansk og deres oversættelser til Spansk

en YouTube Vlog-adaptering af Mansfield Park af teatret" Foot in the Door Theatre".
es una adaptación de Mansfield Park a un Blog de YouTube realizada por Foot in the Door Theatre.

EFKommissionen offentliggjorde allerede i oktober 1990 i» Enterprises in the European Community« en mere detaljeret oversigt med opdeling pr. land og pr. sektor.
La Comisión de las Comunidades Europeas ya ha publicado datos más detallados por países y por sectores en Enterprises in the European Community(octubre de 1990).

Vores mest populære hotel i Paris i øjeblikket er In the Heart of Paris.
En estos momentos, nuestro hotel más popular en París es el In the Heart of Paris.

A Girl in the River: The Price of Forgiveness.
Chinoy, A Girl in the River: The Price of Forgiveness.

Det lyder:" We still believe in the humanity of the other side,
Dice lo siguiente:"We still believe in the humanity of the other side,

Monetary policy transmission in the euro area:
Monetary policy transmission in the euro area:

med temaet" Candle in the Wind" 1973 original, som blev ændret i sin skrivelse at afsætte til hendes ven, Lady Di.
con el tema"Candle in the Wind", original de 1973, que fue modificado en su letra para dedicárselo a su amiga, Lady Di.

Og, jeg læser det nu på engelsk:« remained including unnegotiated paragraphs dealing with legal instruments and difficulties mostly in the field means of implementation, official development assistance,
Y, leo en inglés:»remained including unnegotiated paragraphs dealing with legal instruments and difficulties mostly in the field means of implementation,

Descent: Journeys in the Dark( Second Edition)" er et brætspil, hvor en enkelt
Descent: Journeys in the Dark Second Edition es un juego de tablero en

Structures of the educational and initial training systems in the European Union Informationsnettet om Uddannelse i Det Europæiske Fællesskab( EURYDICE)
Structures of the educational and initial training systems in the European Union Red de información sobre la educación en la Comunidad Europea(EURYDICE)

the last appended filter… be careful how you will translate it to avoid two buttons(" Cancel" and" Undo")"> with same label in the same dialog.
the last appended filter… be careful how you will translate it to avoid two buttons("Cancel" and"Undo")"> with same label in the same dialog.

if in your language something like' key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation.
if in your language something like'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation.

musik blander sig i Mozart in the Jungle; en halv times komediedrama, der handler om at finde sig selv
la música se entrelazan en la segunda temporada de Mozart in the Jungle, un drama cómico en el Rodrigo busca encontrarse con sí mismo

A day in the life” er ikke en sang om desillusionering over livet selv,
A Day In The Life, una canción no de desilusión con la vida misma,

In The Darkness 2, du igen spille rollen som Jackie Estacado,
En The Darkness 2, una vez más juega

Da han blev castet til filmen A Night in the Life of Jimmy Reardon,
Al ser parte de A Night in the Life of Jimmy Reardon con River Phoenix,

In The End of Evangelion,
En The End of Evangelion,

De tilhørende singler var Wish I Had an Angel( som også var med i soundtracket til filmen Alone in the Dark), Kuolema Tekee Taiteilijan( kun udgivet i Finland og Japan) og The Siren.
Los siguientes sencillos fueron:"Wish I Had an Angel",(que también aparece en el film de Alone in the Dark)"Kuolema Tekee Taiteilijan"(lanzado solamente en Finlandia y Japón) y"The Siren".

In The Vinyl Ain't Final:
En The Vinyl Ain't Final:

Brighton har også sine egne festligheder i starten af august, hvor Pride in the Park er kronen på værket for en lang række dristige
Brighton también organiza sus propias celebraciones a principios de agosto, con Pride in the Park, el colofón de una larga lista de actos inclusivos