MADE IN - oversættelse til Spansk

• made in
• hecho en
• fabricado en
• hecha en
• fabricada en
• fabricadas en
• hechas en
• fabricados en
• el'made in

Eksempler på brug af Made in på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Made in China vil få en helt ny betydning.
El made in China a tomado un nuevo nivel.

Made in China' er lig med høj kvalitet.
El“Made en China” también es sinónimo de calidad.

Made in Europe" bør virkelig stå for de mest miljøvenlige produkter.
De hecho, Fabricado en Europa debería simbolizar el producto más respetuoso con el medio ambiente.

Den professionelle hudplejeserie DOCTOR BABOR står for præcisionskosmetik" made in Germany”.
El surtido cosmético profesional DOCTOR BABOR representa cosméticos de precisión«hechos en Alemania».

De skønne produkter er made in Denmark.
Estos maravillosos productos están hechos en Viena.

Vores nøgleringe er ridsefast. Made in Danmark!
Nuestros llaveros son resistentes a los arañazos o rasguños. Hechos en Dinamarca!

Og de er naturligvis i den bedste kvalitet" made in Germany".
Naturalmente, con la mejor calidad“Hechos en Alemania”.

køligt mesh, dette Made in Vietnam classic er et must-have for din collection. New Balance Løbesko.
malla fresco, este hecho en el clásico de Vietnam es un must-have para su zapatillas de running collection. New Equilibrio.

Armbånd: Cartier Made in France og produktkode varme præget brun krokodille læderrem med 18k rosa-forgyldt spænde lås.
Pulsera: Cartier Fabricado en Francia y el calor código de producto en relieve correa de piel de cocodrilo marrón con rosa de 18 quilates chapado en oro hebilla de cierre.

Overskriften“ Coronavirus Made in China” skulle faktisk have været“ Det racistiske monsters[ der Spiegels] grimme fjæs”.
El titular"El coronavirus hecho en China", debería decir en realidad"La cara horrible del monstruo racista de Spiegel".

Made in Germany, blev aluminiumspladen anodiseret
Fabricado en Alemania, la placa de aluminio anodizado

Made in Germany er en særlig værdi for ost“,
Para nosotros, el'Made in Germany' tiene un valor especial”,

får du at vide her på siden 100% made in Germany.
Averígüelo aquí en la página 100% Hecho en Alemania.

Skruestikkene fra Heuer er altid kun blevet produceret udelukkende i Tyskland, for" Made in Germany" er stadig et kvalitetskendetegn.
Los tornillos de banco de Heuer siempre se han fabricado exclusivamente en Alemania, porque el'Made in Germany' continúa siendo una marca de calidad.

Vi har fundet tre top-virksomheder, der tilbyder raspberry ketoner Made in England og er certificeret.
Hemos encontrado tres principales empresas que ofrecen las cetonas frambuesas fabricado en el Reino Unido y están certificadas.

Virksomheder med Certificering Made in Italy er underlagt strenge kontrol for at sikre
Las empresas con la certificación de la hecha en Italia se someten a un control cuidadoso para garantizar

Medlemsstaterne og Kommissionen vil samarbejde med henblik på at fremme kunstig intelligens, som er" made in Europe".
Los Estados miembros y la Comisión colaborarán para impulsar la inteligencia artificial«fabricada en Europa».

I stadig flere lande stoler tilfredse forbrugere på vores premium kvalitet„ Made in Germany“.
En cada vez más países, los consumidores satisfechos confían en nuestra primera calidad,“hecha en Alemania”.

klare billeder, og er" Made in Germany"- med garanteret høj kvalitet
están fabricadas en Alemania, lo que garantiza su alta calidad

I vores hovedafdeling i Sattledt fremstiller vi kvalitetsprodukter med stor produktionsdybde, som er” made in Austria”.
Producimos productos de calidad en nuestras instalaciones principales en Sattledt con un alto porcentaje de la producción propia“hecha en Austria”.