TRANSFORMARÁ - oversættelse til Dansk

vil forvandle
transformaría
convertiría
vil ændre
cambiaría
modificaría
alteraría
vil forandre
cambiaría
transformaría
forarbejdes
procesar
transformar
trabajo preparatorio
transformación
bliver
ser
volver
estar
permanecer
hacer
llegar
poner
resultar
haber
seguir
vil omforme
skal omdanne
blive omdannet
vil omskabe

Eksempler på brug af Transformará på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La interesante combinación de luz y sombra transformará la habitación al encenderla.
Det spændende samspil mellem lys og skygge forandrer rummet, når lyskilden er tændt.
Le prometo que esta peluca lo transformará de feo a irresistible.
Jeg lover, at denne paryk vil forvandle dig fra grim til uimodståelig.
Un completo sistema de vigilancia que transformará su forma de trabajar.
Et allround overvågningssystem, der forandrer den måde, du arbejder på.
La poción te transformará en.
Drikken forvandler dig til.
La bruma tonificante Aveda Botanical Kinetics revitalizará y transformará la piel.
Aveda Toning Mist vil genoplive og omdanne din hud.
El aprendizaje automático transformará las empresas.
Machine læring omdanne virksomheder.
La combinación de luces y sombras transformará tu habitación cuando lo enciendas.
Det spændende samspil mellem lys og skygge forandrer rummet, når lyskilden er tændt.
Pronto sabremos que Él los transformará.
Vi ved, at Han snart forvandler dem.
Si se vuelve inmortal, se transformará en las criaturas más pavorosas.
Når først han bliver udødelig, kan han forvandle sig til de mest grufulde skabninger.
También está la opción de usar obfsproxy de Tor que transformará tu tráfico para que nadie lo reconozca como tráfico de Tor.
Der er også mulighed for at bruge Tor's obfsproxy, som vil forvandle din trafik, så ingen kan genkende den som Tor trafik.
La estrategia sobre los plásticos de hoy transformará la forma en que se diseñan,
Den plaststrategi, der præsenteres i dag, vil ændre den måde, vi i EU udformer,
dinámicamente voz que transformará cualquier guitarra acústica en una máquina de tono listo para registro.
dynamisk stemme, der vil forvandle enhver akustisk guitar til en klar-til-record tone maskine.
De hecho, se estima que el sector de la inteligencia artificial transformará el mercado laboral creando más de 2,3 millones de nuevas oportunidades laborales relacionadas con este campo.
Faktisk anslås det, at den kunstige intelligens sektor vil omdanne arbejdsmarkedet ved at skabe mere end 2,3 millioner nye jobmuligheder i forbindelse med dette område.
Este curso inspirador transformará la forma en que piensas sobre la resolución de problemas
Dette inspirerende kursus vil ændre måden du tænker på problemløsning,
Ahora, Decaduro no es una píldora mágica que te transformará en un tipo de figura de Arnold Schwarzenegger durante la noche.
Nu, Decaduro er ikke noget magisk pille, der vil forvandle dig til en Arnold Schwarzenegger typen figur natten over.
apartamento de mármol transformará el espacio circundante,
lejligheden marmor vil omdanne det omgivende rum,
Considerando que el 5G transformará los cimientos de nuestras economías y hará de la digitalización el centro del desarrollo industrial y de los servicios sociales;
Der henviser til, at 5G grundlæggende vil ændre vores økonomier ved at sætte digitaliseringen i centrum for industriel udvikling og sociale tjenesteydelser;
Si el mundo se transformará a través de dieta lacto vegetariana
Hvis folk gerne vil transformere sig selv gennem lakto- vegetarisk kost
Para tener una fe firme que guiará vuestro corazón y transformará vuestras penas y sufrimientos en amor y esperanza.
At have en stærk tro som vil lede jeres hjerter og som vil forvandle jeres smerter og lidelser til kærlighed og håb.
Señala que la introducción del 5G transformará radicalmente la lógica de nuestras economías,
Påpeger, hvordan indførelsen af 5G grundlæggende vil forandre logikken i vores økonomier
Resultater: 248, Tid: 0.0973

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk