USTED ACEPTA EXPRESAMENTE - oversættelse til Dansk

• du accepterer udtrykkeligt
• du indvilger udtrykkeligt
• indvilliger du udtrykkeligt

Eksempler på brug af Usted acepta expresamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted acepta expresamente que la jurisdicción competente para la resolución de todo reclamo o controversia con Apple
Du accepterer udtrykkeligt, at domstolene i staten Californien er eksklusivt værneting for ethvert krav

Y(iii) usted acepta expresamente que la jurisdicción exclusiva de cualquier reclamación o acción que se derive
Og( iii) du accepterer udtrykkeligt domstolene i Sydkoreas autoritet i alle retlige krav

Usted acepta expresamente que Usted es responsable de familiarizarse con todas y cada una de las leyes, normas y/o reglamentos
Du accepterer udtrykkeligt, at det er dit ansvar at gøre dig bekendt med alle gældende love,

Usted acepta expresamente los términos y condiciones de este Acuerdo completando el proceso de registro,
Du accepterer udtrykkeligt vilkårene og betingelserne i denne aftale ved at afslutte registreringsprocessen,

Al usar cualquiera de las Áreas interactivas, usted acepta expresamente enviar solo Contenido suyo que cumpla con las especificaciones publicadas de TripAdvisor,
Ved at bruge et interaktivt område accepterer du udtrykkeligt, at du kun indsender indhold, der overholder TripAdvisors offentliggjorte retningslinjer,

Como condición para el uso de estos servicios, usted acepta expresamente que no utilizará nuestros sitios web,
Som en betingelse for din brug af disse tjenester accepterer du udtrykkeligt, at du ikke vil bruge vores websteder,

Donde este servicio de comentarios sea ofrecido, usted acepta expresamente sólo a presentar Opiniones de Usuarios que resulten adecuadas a dicho servicio,
Når denne indsendelsesmulighed tilbydes dig, accepterer du udtrykkeligt kun at indsende Brugeranmeldelse, der er passende for denne service, og for hvilken disse bestemmelser og betingelser gælder,

Usted acepta expresamente que los comentarios que Shutterstock
Du accepterer udtrykkeligt, at al feedback til dig fra Shutterstock

Y(iii) usted acepta expresamente que, para reclamaciones y disputas no sujetas al acuerdo de arbitraje que se incluye más abajo,
Og( iii) du indvilger udtrykkeligt i, at alle retlige krav eller søgsmål, som måtte opstå ud fra eller i relation til denne aftale eller EA-tjenester,

Y(iii) usted acepta expresamente que, para reclamaciones y disputas no sujetas al acuerdo de arbitraje que se incluye más abajo,
Og( iii) du indvilger udtrykkeligt i, at alle retlige krav eller søgsmål, som måtte opstå ud fra eller i relation til denne aftale eller EA-indhold,

sin previo aviso a usted, y usted acepta expresamente que podamos hacerlo.
uden varsel til dig, og du indvilger udtrykkeligt i, at vi har tilladelse til dette.

Stryker protegido para uso profesional, en relación con el tratamiento de los pacientes, usted acepta expresamente que no le proporcionará,
ved brug af et sikret Stryker-websted til professionel brug i forbindelse med behandling af patienter, accepterer du udtrykkeligt, at du ikke vil udlevere,

Ningún cambio afectará a un pedido que ya haya sido aceptado por Nacsport, excepto que usted acepte expresamente lo contrario.
Ingen ændringer kan påvirke en ordre, som allerede er blevet godkendt af Symantec, medmindre du udtrykkeligt har indvilget i andet.

Solo procesaremos y utilizaremos esta información para prestarle el servicio de Kaspersky Security for Microsoft Office 365, a menos que usted acepte expresamente que se procese o utilice para otros fines(por ejemplo, recibir por correo electrónico
Vi vil kun behandle og bruge disse oplysninger for at give dig Kaspersky Security for Microsoft 365's tjenester, medmindre du udtrykkeligt tilvælger behandling eller anvendelse til andre formål( for eksempel til at modtage relevante nyheder om produkter

utilizaremos esta información para prestarle los servicios del Portal, a menos que usted acepte expresamente que se procese o utilice para otros fines(por ejemplo, recibir por correo electrónico
bruge disse oplysninger for at give dig portalens tjenester, medmindre du udtrykkeligt tilvælger behandling eller anvendelse til andre formål( for eksempel til at modtage relevante nyheder om produkter

Usted acepta expresamente que esas transferencias de información personal.
Du accepterer udtrykkeligt til sådanne overførsler af personoplysninger.

Al acceder a nuestro sitio web, usted acepta expresamente el uso de cookies.
Når du browser, accepterer du vores brug af cookies.

Usted acepta expresamente que su utilización del sitio TCN es por su cuenta y riesgo.
Du giver din udtrykkelige accept af, at brugen af TURNER's website er på egen risiko.

No se debe establecer un vínculo a la página Web, a menos que usted acepta expresamente.
Du skal ikke oprette et hyperlink til webstedet, medmindre du udtrykkeligt aftaler.

Al usar cualquiera de los activos de la marca Skype, usted acepta expresamente regirse por estas instrucciones.
Ved at anvende et eller flere af Skypes brand-elementer erklærer du dig udtrykkeligt indforstået med at være bundet af disse retningslinjer.