UTILIZAR TANTO - oversættelse til Dansk

• bruge både
• bruges både
• anvendes både
• udnytte både
• benyttes både
• bruges enten
• både bruge
• såvel bruge
• anvendes såvel

Eksempler på brug af Utilizar tanto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Es conveniente utilizar tanto maestros experimentados como principiantes.
Det er praktisk at bruge både erfarne mestere og begyndere.

Se puede utilizar tanto.
Kan bruges til så meget.

se puede utilizar tanto para molestias del día a día, así como por deportistas antes, durante y después del ejercicio físico.
kan bruges både før, under og efter fysisk aktivitet.

Este complemento se puede utilizar tanto para insertar un mensaje de advertencia a sus miembros,
Dette plugin kan bruges både til at indsætte en advarsel til dine medlemmer,

tienen una ventana panorámica, se extienden hasta el suelo y se pueden utilizar tanto para el lado izquierdo como el derecho.
de går helt ned til jorden, og de kan anvendes både i højre og venstre side.

se pueden utilizar tanto en el cabello seco
kan bruges både på tør eller våd hår,

su diseño inteligente significa que se puede utilizar tanto de forma directa como indirecta de la iluminación.
dens intelligente udformning gør, at den kan benyttes både som direkte og indirekte belysning.

que se pueden utilizar tanto para fines civiles como para fines militares.
dvs. de kan anvendes både til militære og til civile formål.

Se pueden utilizar tanto enganches o acoplamientos estándar(por ejemplo,
Der kan anvendes såvel standardkoblinger( f. eks. stikkobling)

Se puede utilizar tanto en la forma de insertos,
Den kan bruges både i form af indsatser,

que se pueden utilizar tanto en Gimnasiosdie como también en el hogar.
der kan benyttes både i motionscentre, og i privaten.

se puede utilizar tanto las setas frescas y secas.
kan anvendes både friske og tørrede svampe.

Estas dos técnicas se pueden utilizar tanto en tejidos como en líneas celulares
Disse to teknikker kan bruges både i væv og i cellelinjer

Usted puede utilizar tanto en caliente como en frío de la marinada,
Du kan bruge både varme og kolde marinade,

El seguimiento de los ojos se puede utilizar tanto como herramienta independiente,
Eye tracking kan bruges både som et uafhængigt værktøj

Se puede utilizar tanto la relación de 1 a 1 como la relación de
Den kan både bruge et 1-1 forhold og 1-mange forhold mellem de produkter du sælger,

Se puede utilizar tanto USB o Sin hilos conexiones para el emparejamiento de dispositivos
Det kan bruge både USB eller Trådløs forbindelser for enheder parring

Se puede utilizar tanto en el campamento medieval
Den kan bruges både i den middelalderlige lejr

Si puede utilizar tanto POP antes de SMTP
Hvis du kan bruge både POP before SMTP

Es posible utilizar tanto como un soporte para un sofá,
Du kan både bruge som en støtte til en sofa