VA A INSTALAR - oversættelse til Dansk

• du installerer

Eksempler på brug af Va a instalar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si se va a instalar un lavabo nuevo con un espacio de orificio más pequeño, se deben insertar nuevos sujetadores(pernos de suspensión) en la pared.
Hvis der skal monteres en ny håndvask med mindre hulafstand, skal der monteres nye fastgørelsesanordninger( bøjlebolte) i væggen.

Si va a instalar ms de un sistema operativo en la misma mquina,
Hvis du skal installere mere end et operativsystem på den samme maskine,

Si va a instalar más de un sistema operativo en la misma máquina,
Hvis ud skal installere flere styresystemer på samme maskine,

Si va a instalar más de un sistema operativo en la misma máquina,
Hvis du skal installere mere end et operativsystem på den samme maskine,

que el tiempo de cara que va a instalar desde Mac App Store es una versión más antigua.
Face Time, du vil installere fra Mac App Store er en ældre udgave.

Para eso, usted debe leer siempre lo que va a instalar y mejor ir con la instalación Personalizada, en lugar de Expresar.
Til det, skal du altid læse, hvad du er ved at installere og bedre gå med den Brugerdefinerede installation snarere end Hurtig.

Si va a instalar desde un medio óptico,
Hvis man installerer fra et optisk medie,

Si va a instalar más de un sistema operativo en la misma máquina,
Hvis ud skal installere flere styresystemer på samme maskine,

Prestar más atención a los programas que va a instalar en su sistema y nunca permitir que cualquier descargas adicionales para ser añadido durante la instalación.
Være mere opmærksom på programmer, du har installeret på dit system, og aldrig tillade nogen yderligere downloads til at blive tilføjet i løbet af installationen.

En realidad, Wise Folder Lock va a instalar adware programas que muestran un flujo constante de anuncios en el usuario por defecto del navegador.
I virkeligheden er Klog Folder Lock vil installere adware programmer, der viser en konstant strøm af reklamer i brugerens standard-browser.

Sólo tienes que ser más cuidadoso con lo que va a instalar y si la descarga tiene cualquier haces.
Du skal bare nødt til at være mere forsigtig med, hvad du er ved at installere, og hvis dine downloads har nogen bundter.

Esto se asegurará de que usted no va a instalar los elementos agregados,
Dette vil sikre, at du ikke vil installere de tilføjede elementer,

La compañía estadounidense se va a instalar en la calle Granada,
Det amerikanske selskab installerer sig på gaden, kaldet Granada,

Si va a instalar más de 100 auriculares,
Hvis du udruller mere end 100 headset,

Como se va a instalar, software malintencionado no logrará entrar en su sistema.
Så længe det vil blive installeret, vil skadelig software ikke lykkes at indtaste dit system.

Este juego que va a instalar desde nuestra herramienta es el juego original,
Dette spil, du vil installere fra vores værktøj er det det oprindelige spil,

Foxy Security va a instalar extensiones en tu Internet Explorer,
Foxy Security vil installere udvidelser på din Internet Explorer,

Líder de obleas SOI proveedor Soitec va a instalar, probar y calificar el primer sistema en su EVG850SOI/450-mm Grenoble, Francia, la sede.
Førende SOI wafer udbyder Soitec vil installere, afprøve og kvalificere de første EVG850SOI/450-mm system på sin Grenoble, Frankrig, hovedkvarter.

Unidad de CD-ROM o DVD(si no se va a instalar mediante descarga del software).
Cd-drev eller dvd-drev( hvis der ikke installeres via elektronisk softwaredownload).

otra información accesible sobre el software que va a instalar.
andre tilgængelige oplysninger om freeware, som du vil installere.