VAGAN - oversættelse til Dansk

vandrer
caminar
pasear
andar
vagar
senderismo
caminata
regar
deambular
recorrer
errante
strejfer
vagar
deambulan
recorren
roaming
itinerancia
vagando
móviles
vagan
går
ir
caminar
pasar
salir
vete
dirígete
acudir
entrar
andar
irse
vandre
caminar
pasear
andar
vagar
senderismo
caminata
regar
deambular
recorrer
errante
strejfe
vagar
deambulan
recorren
flakker
rundt
alrededor
todo
vuelta
redondo
ronda
mundo
rodea

Eksempler på brug af Vagan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pero no todos los que vagan están perdidos.
Ikke alle, der vandrer, går tabt.
La aplicación para móviles-San Diego Biblioteca Pública de aquellos que se preguntan mientras vagan.
San Diego Public Library mobil app-for dem, der spekulerer, mens de vandrer.
En invierno, los cuervos vagan a lugares más cálidos,
Om vinteren vandrer kråber til varmere steder,
Los muchos falsos profetas, que vagan por la Tierra en este momento, no provocan esa reacción,
De mange falske profeter som strejfer på Jorden i denne tid fremkalder ikke den samme reaktion,
Cuando los espíritus del mal vagan, buscan lugares por donde fácilmente puedan entrar a un alma.
Når onde ånder vandrer i verden, søger de steder hvor de let kan komme ind i en sjæl.
Los meteoros son trozos de escombros que vagan por el espacio y que a veces caen a la tierra.
Meteorer er stykker af snavs, der strejfer gennem rummet og nogle gange falder til jorden.
Alex tiene dos encantadores pequeños perros que vagan alrededor de la granja, ambos con personalidades encantadoras.
Alex har to dejlige små hunde roaming omkring gården, begge med dejlige personligheder.
solo te ve, pero sus ojos vagan por todo el lugar, mirando a otras mujeres.
han kun ser dig, men hans øjne vandrer overalt og tjekker andre kvinder.
Los meteoros son trozos de escombros que vagan por el espacio y a veces caen a la tierra.
Meteorer er bidder af rester, der strejfer gennem rummet og nogle gange falde til jorden.
Los perros que vagan libremente pueden causar daños especialmente en las islas,
Frie roaming hunde kan især forårsage skade på øerne,
Es un gusto verte Vagan, pero tendrás que disculparme Estoy en una importante reunión ahora mismo.
Det er dejligt at se dig Vagan, men du må have mig undskyldt, jeg er i et vigtigt møde, lige nu.
a la tierra donde nacieron en cuanto atraviesan los umbrales de la tumba y vagan más allá de las estrellas.
snart de passerer gravens porte og vandrer hinsides stjernerne.
Otros vagan durante días antes de que un escuadrón de rescate de las Naciones Unidas pueda encontrarlos.
Andre går i dagevis, indtil de bliver fundet og reddet af en FN-patrulje.
se convierten en monstruos dementes que vagan por las calles y atacando a todos los que se reúnen allí.
bliver vanvittige monstre roaming gader og angribende alle dem, der mødes der.
Se extiende a lo largo de un cañón con muchas colinas lo que a veces puede ser un reto para los visitantes que vagan a través del sitio.
Det spredes ud langs en canyon, med mange bakker, der undertiden kan udfordre for besøgende, der vandrer gennem området.
bebamos cerveza Recuerdan lo que Vagan dijo?
kan i huske hvad Vagan sagde?
Los que padecen la fiebre cerebral vagan solos por el bosque
Hankan-børn med hjernefeberen går alene ind i skoven.
turbado los muchos, demasiados, niños que vagan solos por las calles.
som render alene rundt på gaderne, et stort og negativt indtryk på mig.
no vagan por los caminos y no vagan por los caminos de la muerte.
som holder livets love og ikke vandrer på dødens stier.
el Inferno wilds vagan de spin a spin.
Inferno wilds strejfer fra spin til spin.
Resultater: 133, Tid: 0.0861

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk