VALIOSOS DATOS - oversættelse til Dansk

• værdifulde data
• dyrebare data

Eksempler på brug af Valiosos datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

dejar de usar la unidad una vez que pierde sus valiosos datos después de formatear.
at bruge det drev, når du mister din værdifulde dataene efter formatering.

En este mundo de la informática, todo el mundo prefiere guardar sus valiosos datos en el disco duro del ordenador.
I denne computer verden, alle foretrækker at redde deres værdifulde dataene på harddisken på computeren.

Todos estos textos proporcionan valiosos datos sobre la historia social de los tiempos anglosajones,
Alle disse tekster giver værdifulde oplysninger om den sociale historie i den angelsaksiske epoke,

Cómo va a restaurar los valiosos datos de los archivos de copia de seguridad que se encuentran en el disco duro externo?
Hvordan vil du gendanne de værdifulde data fra backup-filer, der er i den eksterne harddisk?

Usted será capaz de recuperar todos esos valiosos datos perdidos en su máquina Mac para el momento en
Du vil være i stand genvinde alle de dyrebare data tabt på din Mac Machine af den tid,

En tales casos, es posible que pierda los valiosos datos de la unidad afectada,
I sådanne tilfælde kan du miste de værdifulde data fra de berørte drev,

realmente se preocupan por los valiosos datos que se guardan en él.
du virkelig bekymrer sig om de værdifulde data, som du holdt på det..

En lugar de presentarle una serie de datos capturados por estos sensores, DelPro combina todos estos valiosos datos y los convierte en información de rendimiento.
I stedet for at give dig en række datapunkter fra sensorerne kombinerer DelPro alle de værdifulde data og omdanner dem til ydelsesoplysninger.

Por lo tanto, los expertos han dado shareware algunas medidas de precaución para mantener los valiosos datos seguros y protegidos.
Derfor har shareware eksperter givet nogle forebyggende foranstaltninger til at holde de værdifulde data sikkert.

aún así los valiosos datos almacenados en él pueden ser eliminados,
men stadig de værdifulde data, der er lagret på det, kan blive slettet,

Ha perdido en última instancia, el acceso a los valiosos datos almacenados en el disco duro externo.
Du har i sidste ende har mistet adgangen til de dyrebare data lagret i den eksterne harddisk.

que realmente se preocupan por los valiosos datos que se mantienen en él.
du virkelig bekymrer sig om de værdifulde data, som du holdt på det..

Si sus valiosos datos de USB y disco duro externo se pierden debido a cualquiera de estas razones,
Hvis dine værdifulde data fra USB og ekstern harddisk vild på grund af nogen af disse grunde,

puede ser utilizada por todos los individuos para restaurar sus valiosos datos borrados de cualquier medio de almacenamiento, como discos duros internos, discos duros externos, iPods, tarjetas de memoria.
kan bruges af hver enkelt person til at genoprette deres dyrebare data slettet fra ethvert lagringsmedie som f. eks.

En algunos casos, los virus pueden ocultar todos sus valiosos datos en la unidad flash, es posible que el dispositivo no
I nogle tilfælde kan vira gemme alle dine værdifulde data i flashdrev, det kan muligvis ikke opdages enheden af OS,

Si usted tiene copias de sus valiosos datos en unidades externas de almacenamiento en la nube
Hvis du har kopier af dine værdifulde data på et eksternt drev, på cloud lagre

esto va a perder sus valiosos datos y también pueden provocar daños en la tarjeta de memoria flash.
dette vil miste dine dyrebare data og kan også føre til flash card korruption.

de pérdida de datos, se han puesto en marcha muchas herramientas de recuperación para que haga uso de un instrumento eficaz recuperación de la tarjeta para volver sus valiosos datos de la tarjeta SDXC.
har mange recovery værktøjer blevet lanceret, så du gør brug af en effektivt kort opsving værktøj til at komme tilbage dine dyrebare data fra SDXC-kort.

ningún daño adicional a sus valiosos datos y restaura archivos perdidos
ingen yderligere skader på dine værdifulde data og gendanner tabt

También ofrecemos la tarjeta de memoria de software de recuperación de datos para los usuarios de Mac¿Qué recuperar sus valiosos datos perdidos de diferentes tipos de tarjeta de memoria en Apple Macintosh OS X instalado equipo.
Vi leverer også hukommelseskort datagendannelse software til Mac-brugere, hvad de skal genvinde deres tabte dyrebare data fra forskellige typer af hukommelseskort på Apple Macintosh OS X installeret computer.