Eksempler på brug af Varias iglesias på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pueblo precioso en la orilla occidental del lago Maggiore, con calles estrechas, varias iglesias, algunos muy buenos restaurantes
Dejlig lille by på den vestlige bred af Lake Maggiore med smalle gader, flere kirker, nogle meget gode restaurantera los fantásticos conciertos de Navidad que se desarrollan en varias iglesias y escenarios.
særprægede stemning fra julemarkeder, til de fantastiske julekoncerter i flere kirker og spillesteder.consecuencia, un religioso italiano fue asesinado en Somalia y varias iglesias fueron atacadas en Palestina.
inden da var en italiener blevet dræbt i Somalia og flere kirken angrebet i Palæstina.Siendo José Smith un jovencito, había en su comarca varias iglesias que proclamaban enseñar la verdad,
Som dreng var Joseph Smith omgivet af forskellige kirker, som, selv om de var uenige,Se han identificado varias iglesias y una sinagoga que datan del período bizantino.
En række kirker og Además, hay varias iglesias que han sobrevivido siglos,
Derudover er der flere kirker, der har overlevet århundreder,Cuando en una población hay varias iglesias, suelen celebrarse las cuarenta horas por turno en los diferentes templos,
Når der er flere kirker i en befolkning, som regel holdt fyrre timer pr skift på de forskellige templer,recibiendo muchas veces a representantes de varias Iglesias y Comunidades eclesiales.
ved sine møder med repræsentanter for forskellige kirker og kirkelige fællesskaber.El impulso aumentó“cuando varias iglesias en Río y São Paulo dieron un rotundo‘sí'a cada petición de nuestro equipo de apoyo”,
Sneboldeffekten blev større, da” adskillige kirker i Rio og São Paulo gav et rungende' ja' til enhver anmodning om støtte, som vores holdVisite varias iglesias en el corazón de la ciudad para admirar el trabajo original
Besøg flere kirker i hjertet af byen for at beundre malerens originale,originalmente el museo estuve destinado a acoger los tesoros de varias iglesias de la diócesis, que no podían preservarlos.
museet var oprindeligt vært for skatte fra flere kirker rundt om i bispedømmet, som ikke havde mulighed for at opbevare dem.Desde allí se dice que ha predicado el evangelio en todas partes de la costa de Malabar, aunque varias iglesias que fundó se localizaran principalmente en el Río Periyar
Derfra han siges at have prædiket evangeliet i hele Malabar kysten, selvom de forskellige kirker, han grundlagde var placeret primært på Periyar-flodenLa Convención Bautista del sur no prescribe un modelo conducido por los mayores, aunque varias iglesias en esta convención y otras ramas Bautistas(incluso Bautistas Reformados) sean gobernadas por un grupo de mayores.
The Southern Baptist Convention foreskriver ikke también divide en varias iglesias diciendo más cercano como los demás en Jesucristo.
også opdelt i flere kirker siger nærmest som hinanden i Jesus Kristus.Por otra parte, la presencia de numerosos observadores de varias Iglesias y Comunidades eclesiales,
Tilstedeværelsen af mange iagttagere fra forskellige kirker og kirkelige fællesskaber,donde hay varias Iglesias de diversos ritos, exponiendo los diversos pareceres en las asambleas interrituales, según las normas que dará la autoridad competente.
hele områdets fælles vel, hvor der er flere kirker af forskellige riter.La divina Providencia ha hecho que varias Iglesias fundadas en diversas regiones por los Apóstoles y sus sucesores, al correr de los tiempos,
Ved Tenía varias iglesias.
De havde flere kirker.Hemos comprado varias iglesias.
Vi har købt flere kirker.Milán tiene varias iglesias.
Trebinje har flere kirker.
