VARIAS MANERAS - oversættelse til Dansk

• flere måder
• forskellige måder
• mange måder
• række måder
• forskellig vis
• adskillige måder
• par måder
• forskellige metoder
• forskellig måde

Eksempler på brug af Varias maneras på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ahora tiene varias maneras de compartir una presentación de PowerPoint a través de Internet.
Nu har du adskillige metoder til at dele en PowerPoint-præsentation over internettet.

Varias maneras de recordar.
Forskjellige måter å huske på.

Hay varias maneras, algunas de las cuales es posible para usar en casa.
Der findes en række forskellige metoder, hvoraf nogle kan foretages i hjemmet.

Hay varias maneras en que la edad se puede determinar con bastante precisión.
Der er flere måder, hvorpå alder kan bestemmes helt nøjagtigt.

Existen varias maneras de evaluar la calidad de un producto.
Der findes flere metoder til at vurdere kvaliteten af et dokument.

Hay varias maneras en que un padre puede limpiar la lengua;
Der er flere måder, hvorpå en forælder kan rense tungen;

Y como esta, hay varias maneras mas de aprovechar el carbon.
Men alt i alt er der mange forskellige måder man kan udnytte bølgekraft.

Cáncer de varias maneras.
Kræft i flere former.

Garcinia Cambogia Extra complementa su grasa quema de varias maneras.
Garcinia Cambogia Extra hjælper din fedtforbrænding i en række midler.

Los sujetos pacientes, los enfermos, pueden ser de varias maneras.
Patienter udslæt kan være i flere former.

Se puede construir una prueba y credibilidad varias maneras, incluyendo.
Du kan bygge bevis og kreditability på flere måder, herunder.

Política social puede procederse de varias maneras.
Socialpolitik kan føres i forskellige retninger.

Un blog de WordPress se puede configurar de varias maneras.
Blogsystemet i WordPress kan bruges på utallige måder.

El juego se puede jugar varias maneras.
Spillet kan spilles på flere måder.

El arenque es un pescado que se puede preparar de varias maneras.
Knurhanen er en fisk der kan tilberedes på mange forskellige måder.

Utilizamos la información que recopilamos de varias maneras.
Vi bruger de oplysninger, vi indsamler i en række forskellige måder.

Allegarse recursos de varias maneras.
Spare ressourcer på andre måder.

ganar dinero de varias maneras.
skaffe penge på mange forskellige måder.

Puedes usar eso para tu ventaja de varias maneras.
Dette kan du bruge til din fordel, på en række forskellige måder.

La enfermedad cardíaca conjuntiva puede funcionar y progresar de varias maneras dependiendo de la causa.
Forbindende hjertesygdom kan fungere og fremskridt på en række forskellige måder afhængigt af årsagen.