VAS A QUERER - oversættelse til Dansk

• vil du have
• du vil ønsker
• du vil gerne
• du skal
• du vil nok
• du kommer til at ønsker

Eksempler på brug af Vas a querer på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Qué vas a querer?
Hvad skal du have?

¿Qué vas a querer que haga,?
Hvad vil du gerne have mig til?

Pero te vas a perder algo que vas a querer oír.
Så går du glip af noget, som du nok gerne vil høre.

Para tener un verdadero día libre épico, vas a querer tu propio NZT.
For at få en episk fridag skal du bruge NZT.

Con esta colección de IKEA vas a querer montarte un espacio de trabajo sí o sí.
Med denne IKEA-samling ønsker du at oprette et ja- eller ja-arbejdsområde.

Creo que vas a querer escucharlo.¡Fisher.
Du vil nok høre den.

Vas a querer repetir la experiencia¡seguro!
Vi vil gentage oplevelsen for sikker!

Cuando acabemos con ella no la vas a querer de regreso.¿Entiendes?
Når vi er færdige med hende, vil du ikke have hende tilbage?

Vas a querer mirar MUY de cerca el diseño de esta ropa.
Så skal du helt klart kigge nærmere på dette tøjmærke.

No te vas a querer perder estas exposiciones en la CDMX.
Du vil ikke gå glip af denne intro til MTC.

Estas son las botas que te vas a querer comprar.
Her er bukserne, du skal købe nu.

Las mascarillas faciales que te vas a querer comer.
Ansigtsmasken, du får lyst til at spise.

El sol brilla todo el día, nunca vas a querer irte.
Sådan skinner det hele dagen! Du vil aldrig forlade det.

Cuando logres atraer a gente a tu sitio web, vas a querer mantenerlos ahí el mayor tiempo posible.
Vi ved alle, at når du har en besøgende på dit websted, vil du have dem til at blive der så længe som muligt.

Vas a querer hablar con tus amigos
Du vil ønsker at tale med dine venner

Vas a querer la capacidad de seguir la corriente,
Du vil gerne have evnen til at gå med strømmen,

deje espacio para todas las otras cosas que vas a querer conectar a la misma.
plads til alle de andre ting, du vil ønsker at tilslutte op til det.

Inmediatamente vas a querer cambiar tu contraseña
Du vil gerne ændre dit kodeord,

De aquí a unos años vas a querer que la familia recuerde el amor que le diste.
I årene der kommer, vil du ønske at din familie husker den kærlighed,

Por supuesto cuando usted comprar Anadrol en Ecuador vas a querer comprar otros esteroides anabólicos comúnmente testosterona.
Selvfølgelig når du købe Anadrol i Danmark vil du ønsker at købe andre anabolske steroider mest almindeligt testosteron.