VOY A MORIR - oversættelse til Dansk

• jeg dør
• skal dø
• dør
• skulle dø

Eksempler på brug af Voy a morir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ahora voy a morir, a no ser que la muerte quiera luchar.
Jeg skal dø nu, medmindre døden vil kæmpe med mig herom.

Yo voy a morir si eso es lo que el Señor quiere.
Jeg dør, hvis det er det, mit parti vil.

No. Me voy a morir trabajando.
Nej, jeg kommer til at dø, mens jeg arbejder.

¿Yo voy a morir esta noche? Vale.
Dør jeg i aften? JA, CLAUDIA, DET GØR DU Godt.

Me voy a morir.
Jeg kommer til at dø.

Yo voy a morir aquí.
Jeg dør herinde.

Voy a morir, y no hay nada que puedas hacer para evitarlo.
Jeg er ved at dø, og du kan intet gøre.

Pero yo voy a morir pronto.
Men jeg dør snart.

¡Si voy a morir lo haré donde mataste a mi familia!
Hvis jeg skal dø, vil jeg dø, hvor du myrdede min familie!

Y me voy a morir si no me Io devueIves.¿Me entiendes?
Og jeg dør, hvis jeg ikke får den tilbage. Forstår du?

Voy a morir sabiendo que mi propio hijo me odia.
Jeg vil dø, vidende min egen søn hader mig..

¡Me voy a morir, Phil!
Jeg dør, Phil!

Me voy a morir aquí,"amigo".
Jeg kommer til at dø herude, Buddy.

Mierda, me voy a morir de hambre.
Jeg dør sgu af sult.

Voy a morir joven y gordo,
Jeg skal dø ung og fedt,

Me voy a morir igualmente, haga lo que haga,¿no?
Så jeg dør, uanset hvad jeg gør, ikke?

¿Cómo voy a morir?
Hvordan dørjeg?

Yo no voy a morir hoy.
Jeg dør ikke i dag.

Voy a morir en esta habitación.
Jeg kommer til at dø i dette værelse.

Me voy a morir de hambre si no hago algo ahora.
Jeg dør af sult, hvis ikke vi stopper nu.".