VUELVA A INSTALAR - oversættelse til Dansk

• geninstaller
• re-installere

Eksempler på brug af Vuelva a instalar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Vuelva a instalar las tapas de canal de cable
Geninstaller kabel kanal covers

A continuación, vuelva a instalar la aplicación(utilice la carpeta predeterminada llamada"Adobe Photoshop CS5").
Geninstaller derefter programmet( med brug af standardmappenavnet" Adobe Photoshop CS5").

Si los pasos antes mencionados no resuelven el problema, por favor desinstale y vuelva a instalar ExpressVPN en su dispositivo.
Hvis de to ovenstående trin ikke løser problemet, så afinstaller og geninstaller venligst ExpressVPN på din enhed.

no funciona, vuelva a instalar su suite de MS Office.
det ikke virker, geninstaller din MS Office-suite.

la antena apareció obstáculo en un satélite hay 2 maneras de resolver el problema- Vuelva a instalar la antena o eliminar el obstáculo.
antennen syntes hindring i en satellit er der 2 måder at løse problemet- Geninstaller antennen eller fjerne hindring.

debe seleccionar Elimine todo y vuelva a instalar Windows en Actualización
skal du vælge Fjern alt og geninstaller Windows i opdatering

Verifique la presencia de controladores de tarjeta de sonido en la computadora portátil y vuelva a instalarlos.
Kontroller, om der findes lydkortdrivere på den bærbare computer, og geninstaller dem.

Si utiliza un service pack, vuelva a instalar el service pack después de reinstalar las impresoras.
Hvis du bruger en servicepakke, skal du geninstallere servicepakken, efter at du har geninstalleret printerne.

Se que tenga que quitar y, a continuación, vuelva a instalar el control de ActiveX de actualización de Office.
Udfør følgende trin for at fjerne og derefter geninstallere ActiveX-objektet for Office Update.

Para evitar este error es posible que vuelva a instalar la versión avanzada del reproductor QuickTime y tratar de reproducir vídeo de MOV.
For at undgå denne fejl kan du geninstallere den avancerede version af QuickTime-afspiller og prøve at spille MOV video.

Si continúa teniendo problemas tras reiniciar, vuelva a instalar Office desde el disco original de instalación
Hvis problemet ikke forsvinder efter en genstart, skal du geninstallere Office fra den originale installationsdisk

Si la carpeta no está en el escritorio, vuelva a instalar el software del dispositivo Todo en Uno.
Hvis mappen ikke er på skrivebordet, skal du geninstallere All-In-One-softwaren.

Si el error indica qué archivo causa el problema, vuelva a instalar la aplicación a la que pertenezca el archivo.
Hvis en fejl indikerer, hvilken fil der forårsager problemet, skal du geninstallere det program, som filen tilhører.

Cuando haya terminado la desinstalación, vuelva a instalar Photoshop y ejecute el programa de actualización.
Når afinstallationen er færdig, skal du geninstallere Photoshop og derefter køre opdateringsprogrammet.

Si el error indica qué archivo causa el problema, vuelva a instalar la aplicación a la que pertenezca el archivo.
Hvis en fejl indikerer, hvilket program der forårsager problemet, skal du geninstallere programmet.

Si el problema persiste, por favor, vuelva a instalar el Outlook y el Asistente para importación de Outlook para actualizar todos los componentes a..
Hvis problemet fortsætter, skal du geninstallere Outlook og Outlook Import Wizard til at opdatere alle komponenter forbinder.

Para solucionar el problema, elimina y vuelva a instalar todo el contenido descargable que está asociado a Doritos Crash Course 2.
Du kan løse problemet ved at slette og derefter igen installere alt det indhold, som du har hentet til Doritos Crash Course 2.

Si necesita modificar la configuración de otros puertos más adelante, vuelva a instalar el software McAfee epo.
Hvis du får brug for at ændre de andre portindstillinger senere, skal du geninstallere McAfee epo-softwaren.

luego desinstale y vuelva a instalar la aplicación.
derefter afinstallere og geninstallere appen.

Haga doble clic en el acceso directo"Solución de problemas de Internet Explorer" en su escritorio para instalarlas por separado y luego vuelva a instalar Windows Internet Explorer 8.0.
Dobbeltklik på genvejen" Fejlfinding i Internet Explorer" på skrivebordet for at installere dem separat og derefter geninstallere Windows Internet Explorer 8.0.