Eksempler på brug af Andere form på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
der Lunge Bedingungen, und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte einnehmen.
und wenn Sie dies tun jede andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder Kräuterprodukten einnehmen.
du er tager enhver anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.Bluthoch Druck oder Epilepsie, und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte einnehmen.
epilepsi, og hvis du tager anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.Bluthoch Druck, und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte einnehmen.
og hvis du tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller naturmedicin.laufenden gesundheitlichen Bedingungen, oder wenn Sie irgendeine andere Form einnehmen von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte.
vedvarende sundhedsmæssige forhold, eller hvis du tager anden form af medicin, kosttilskud eller urteprodukter.und wenn Sie nehmen eine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder pflanzlichen Produkten ein.
og hvis du tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller naturmedicin.anhaltende Gesundheitszustände aufweist und ob es eine andere Form annimmt von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder pflanzlichen Produkten.
vedvarende sundhedsmæssige forhold, og hvis det tager anden form af medicin, kosttilskud eller urteprodukter.laufenden gesundheitlichen Bedingungen, und wenn es eine andere Form nimmt von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte.
vedvarende sundhedsmæssige forhold, og hvis det tager anden form af medicin, kosttilskud eller urteprodukter.Krampfanfälle oder Nierenerkrankung und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte einnehmen.
og hvis du tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller naturmedicin.anhaltende Gesundheitszustände aufweist und ob es eine andere Form annimmt von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmitteln oder pflanzlichen Produkten.
igangværende sundhedsmæssige betingelser, og hvis det tager nogen anden form af medicin, kosttilskud eller naturmedicin.Leberprobleme oder Glaukom und wenn Sie irgendeine andere Form von Medikamenten, Nahrungsergänzungsmittel oder pflanzliche Produkte einnehmen.
og hvis du tager nogen anden form for medicin, kosttilskud eller urteprodukter.gleichfalls die durch die Europäische Union zugewiesenen Hilfen in eine andere Form von Regionalentwicklung investiert werden können,
også EU-støtte kan investere i en anderledes form for regional udvikling, så vi sikrer,Allerdings brauchen wir eine andere Form, und der Kollege McCartin hat für den Haushaltskontrollausschuß schon angedeutet, daß wir in der Lage sein müssen,
Ganske vist har vi brug for en anden form, og hr. McCartin har allerede antydet på Budgetkontroludvalgets vegne,FANGENS UND ANDERER FORMEN DER NUTZUNG.
Zwei Drittel der Befragten jetzt mit cloud in der einen oder anderen form, aber die Verwaltung dieser Umgebungen ist noch eine ungenaue Wissenschaft.
To-tredjedele af respondenterne er nu bruge cloud i en eller anden form, men forvalte disse miljøer er stadig en upræcis videnskab.Ich brauche eine andere Form.
Jeg skal bruge en anden form.Gregorys hat eine andere Form.
Gregory har en anden næse.Ich sperrte sie... in eine andere Form.
Jeg fangede hende. I en anden form.In eine andere Zeit, eine andere Form?
En Er kann eine andere Form haben.
Han kan have en anden form.
