DEVELOPMENT - oversættelse til Dansk

• development
• udvikling

Eksempler på brug af Development på Tysk og deres oversættelser til Dansk

März 2007 beantragte GlaxoSmithKline Research& Development Limited bei der EMEA ein Verfahren gemäß Artikel 30 der Richtlinie 2001/83/EG, einschließlich Änderungen, um die national genehmigten Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels(SPC),
Marts 2007 indbragte GlaxoSmithKline Research& Development Limited en sag for EMEA i henhold til artikel 30 i direktiv 2001/ 83/ EF med senere ændringer for at harmonisere produktresumé, etikettering

In einem kürzlichen Bericht des Industrial Research and Development Advisory Committee(IRDAC) über"Qualifikationsdefizite in Europa" liegt die Betonung auf der Qualität der
I en nylig rapport fra IRDAC( Det Rådgivende Udvalg for Industriel Forskning og Udvikling) om mangelen på kvalificeret arbejdskraft i Europa," Les deficits en qualifications en Europe",

ist das"Ministry of National Development, Primary Production Department(Veterinary Public Health Division)" die Behörde,
Ministry of National Development, Primary Production Department( Veterinary Public Health Division)

Programm vorgesehenen direkten Finanzbeihilfen, wie die Kapitalzuschüsse der Industrial Development Authority(IDA), der Shannon Free Airport Development Company(SFADCO) und des Udaras na Gaeltachta,
f. eks. kapitaltilskud fra Industrial Development Authority( IDA), Shannon Free Airport Development Company( SFADCO) og Udaras na Gaeltachta,

Leitende Beauftragte für europäische Fragen im Stadtbezirksrat von Kirklees(bis 1994). Φ Verfasserin von"European Regional Development Strategies: Responses of Two Northern Regions" in"Local Government Policy Making",
Chef for EU-forbindelser under byrådet i Kirklees( indtil 1994). 0 Forfatter af" European Regional Development Strategles: Responses of Two Northern Regions" i" Local Government Policy Making" Vol. 20, nr. 5, maj 1994. Medredaktør af" Changing States"( 1996)

substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998Section 5& 6, Regional Development Agencies Act 1998Section 2 of the Employment and Training Act 1993Further and Higher Education Act 1992 _BAR.
and 2(2) substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998Section 5& 6, Regional Development Agencies Act 1998Section 2 of the Employment and Training Act 1993Further and Higher Education Act 1992 _BAR.

Durchschnitt jeden Tag gehandelt: Es gab starke CER(Certified Emission Reduction= dh Klima-Kredite oder Emissionsgutschriften durch den Clean Development Mechanismus)- Futures-Handels-Aktivität im Juni:
Der var kraftig CER(= Certified Emission Reduction- dvs CO2- kreditter udstedt af Clean Development Mechanism) futures handelsaktivitet i juni:

der Sudan jetzt einen weiteren Grund gefunden hat, seine Verhandlungen mit der International Authority of Development, allen Ländern rund um den Sudan,
Sudan nu har fundet endnu en grund til at indstille forhandlingerne med International Authority of Development, alle lande omkring Sudan som prøver at få noget,

sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975,
Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969;

Rechtsgrundlage _BAR_ Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000,
Retsgrundlag _BAR_ Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns( Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000,

Rechtsgrundlage: Regional Development Agencies Act 1998, the Greater London Authority Act 1999, the Enterprise and New Towns(Scotland) Act 1990, the Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, the Local Government Act 2000, the Local Government in Scotland Act 2003, the Government of Wales Act(1998); and; the Welsh Development agency Act 1975.
Retsgrundlag: Regional Development Agencies Act 1998, the Greater London Authority Act 1999, the Enterprise and New Towns( Scotland) Act 1990, the Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, the Local Government Act 2000, the Local Government in Scotland Act 2003, the Government of Wales Act( 1998); and; the Welsh Development agency Act 1975.

substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 Section 5 and 6 Regional Development Agencies Act 1998 Section 2 of the Employment and Training Act 1993 Further and Higher Education Act 1992 _BAR.
and 2(2) substantiated by Section 25 of the Employment and Training Act 1998 Section 5 and 6 Regional Development Agencies Act 1998 Section 2 of the Employment and Training Act 1993 Further and Higher Education Act 1992 _BAR.

Form von Programmen benötigen, die mit der world development im Zusammenhang stehen, was etwas ganz anderes ist als endlose Diskussionen über Quoten
fremmest hjælpes med globale udviklingsprogrammer, som er vidt forskellige fra udførlige diskussioner om kvoter osv.,

Sie haben einmal sustainable development erwähnt.
De nævnte sustainable development én gang.

Titel: Welsh research and development scheme.
Titel på original sprog: Welsh research and development scheme.

Kein Denken, würde kein development.
Ingen tænker, ville ingen development.

Lifelong personal development. lebenslange persönliche Entwicklung.
Lifelong personal development. livslang personlig udvikling.

Influencing individual development. Beeinflussung der individuellen Entwicklung.
Influencing individual development. påvirke individuel udvikling.

Level of development until now. Entwicklungsstand bis jetzt.
Level of development until now. udviklingsniveau indtil nu.

Development and investments abroad.
Development and investments abroad.