Eksempler på brug af Die proben på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Die Proben müssen je nach Bedarf verdünnt
Proeverne skal vaere fortyndetman soll die Proben morgens aufhängen,
im Verfahren der Überwachung der Sorten und bei der Prüfung des Saatguts zur Anerkennung die Proben amtlich nach geeigneten Methoden gezogen werden.
kontrol af sorterne og i forbindelse med undersøgelse af frø med henblik på godkendelse udtages af myndighederne efter egnede metoder.Die Proben dürfen nur ganze Reiskörner,
Proeverne skal bestaa af hele riskorn,bei der Prüfung des Saatguts zur Anerkennung und bei Nachkontrollen die Proben amtlich nach geeigneten Methoden gezogen werden.
frø med henblik på certificering og ved den efterfølgende kontrol udtages af myndighederne efter egnede metoder.
bei der Prüfung von Handelssaatgut die Proben amtlich nach geeigneten Methoden gezogen werden.
henblik paa godkendelse og ved undersoegelse af handelsfroe, udtages af myndighederne efter egnede metoder.Die Proben waren dort.
Prøverne var der.Wo sind die Proben?
Hvor er prøverne?Wann beginnen die Proben?
Hvornår starter vi prøverne?Laufen die Proben gut?
Går prøverne godt?Die Proben, wichtiger Tag morgen.
Ich habe die Proben mitgebracht.
Jeg tillod mig at tage prøverne med.Wir hatten die Proben gerade gesammelt.
Vi havde lige indsamlet prøverne.
Die Proben dürfen keinen Invertzucker enthalten.
Prøverne må ikke indeholde invertsukker.Du kannst die Proben vorbereiten.
Gør prøverne klar.Wann sollen die Proben beginnen?
Hvornår begynder prøverne?Die Proben müssen erneut getestet werden.
Disse prøver skal testes igen.Teknikeren i laboratoriet ombyttede prøverne.Sie überwachen die Proben.
Wann fangen die Proben an?
