IST EIN PROBLEM - oversættelse til Dansk

• er et problem
• er et spørgsmål
• bliver et problem
• er problematisk
• er alvorligt
• er gal

Eksempler på brug af Ist ein problem på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Blähungen kann sehr peinlich und ärgerlich und dies ist ein Problem von vielen Menschen auf einer regulären Basis.
Intestinal gas kan være yderst pinligt og irriterende, og det er et problem oplevet af mange mennesker på en regelmæssig basis.

Dies ist ein Problem, das am besten durch Kommunikation und Kooperation gelöst wird,
Det er et problem, der bedst kan løses ved hjælp af kommunikation

Das ist ein Problem der sprachlichen Autorisierung, dem sich die Esperanto-Bewegung in den Vereinten Nationen anzunehmen versucht,
Dette er et problem om sproggodkendelse, som vore venner i esperantobevægelsen forsøger at komme til livs i FN,

in einem behindertenfreundlichen Hotel in London zu bleiben, aber das ist ein Problem, für das ich noch ein paar Monate Zeit habe.
at bo i et handicappet venligt hotel i London, men det er et problem, jeg har stadig få måneder til at arbejde på.

Da ist ein Problem.
Der er et problem.

Sie ist ein Problem.
Hun er et problem.

Lügen ist ein Problem.
At lyve er et problem.

Es ist ein Problem.
Det er et problem.

Und das ist ein Problem.
Det er et problem.

Mason Verger ist ein Problem.
Mason Verger er et problem.

Und es ist ein Problem.
Og det er et problem.

Der Energietransport ist ein Problem.
Energitransporten er ét problem.

Und das ist ein Problem.
Og det er et problem.

Das ist ein Problem.
Den er delikat.

Und das ist ein Problem,?
Er det et problem?

Sie ist ein Problem, Red.
Hun er et problem, Red.

Aber es ist ein Problem.
Men vi har et problem.

Dein Aussehen ist ein Problem.
Dit udseende er blevet et problem.

Ja, er ist ein Problem.
Ja, den er et problem.

Das ist ein Problem, Fish.
Det er et problem, Fish.