IST - oversættelse til Dansk

• er
• var
• være
• været

Eksempler på brug af Ist på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Jeder ist... was er ist..
Alle er, hvad de er..

Was sein ist, ist sein.
Det som er hans er hans.

Was gewesen ist, ist gewesen!
Hvad der skete i fortiden er ovre!

Ist sein Befehl.
Det er hans ordre.

Ist sein Sex-Song.
Det er ham der spiller sin sang.

Ist seine Schuld.
Det er hans skyld.

Was gewesen ist, ist gewesen.
Sket er sket.

Sein Sohn ist..
Hans søn.

Das ist, es ist maßgebend.
Det er, det er autoritativ.

Vielleicht ist er an irgendetwas erstickt, aber das ist nicht deine Schuld.
Han blev måske kvalt i noget. Det er ikke din skyld.

Edward Norton ist als bester Nebendarsteller für den Oscar nominiert.
Edward Norton blev nomineret til en Oscar for bedste mandlige birolle.

Unsere maximale Haftung aus einer Bestellung für die Lieferung der Produkte an Sie gemäß diesem Vertrag ist auf den Preis der in Ihrer Bestellung enthaltenen Produkte beschränkt.
Vores maksimale ansvar, der opstår som følge af enhver ordre til levering af produktet/ produkterne til dig i henhold til denne kontrakt, vil være begrænset til prisen på det eller de produkter, der er indeholdt i din ordre.

Ist/ ist nicht.
Er/ er ikke.

Ist... 7 ist Scheiße.
Er syv… Er lort.

Sein Name ist.
Hans navn er… er.

Das ist... Sie ist..
Det er… hun.

Sein Name ist.
Hans navn er.

Das ist seins.
Det er hans.

Es ist seiner..
Det er ham.

Sein Atem ist.
Hans vejrtrækning er.