Eksempler på brug af Lenkt på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Änderungsantrag 7 lenkt Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass einige lateinamerikanische Länder nach dem WTO-Übereinkommen durch die Verhandlung von Freihandelsabkommen zusätzliche Vorteile gewonnen haben,
Ændringsforslag 7 henleder opmærksomheden på, at visse latinamerikanske lande har opnået yderligere fordele efter WTO-aftalen gennem forhandling af frihandelsaftaler,die immer lenkt er nach rechts in der nördlichen Hemisphäre
som altid afbøjer den til højre på den nordlige halvkugle,In Irland lenkt das Übermaß an Zeit,
I Irland bortleder de mængder tid,schießt über sein eigenes Ziel weit hinaus und lenkt die Aufmerksamkeit von den wichtigen Fragen- nämlich der Beurteilung,
går faktisk længere end dens egentlige mål og bortleder opmærksomheden fra det væsentlige, nemlig at vurdere,Wie lenkt man?
Er lenkt ab.
Die Schönheit lenkt Sie.
Lenkt sie alle Richtung Kirche.
Es lenkt ihn mehr ab.
Ihr lenkt vom Thema ab.
Wie lenkt man dieses Ding?
Hvordan styrer man?Lenkt ab vom Mondgesicht zugunsten der Zitzele.
Man lenkt einfach dorthin, wo man hinwill.
Man styrer bare bilen i den retning, man skal.Schuld lenkt uns von einer größeren Wahrheit ab.
Hey, das lenkt dich doch nicht ab,?
Det distraherer dig vel ikke?Die Kommission lenkt unsere Aufmerksamkeit auch auf die Empfängerländer.
Kommissionen henleder endvidere opmærksomheden på modtagerlandene.Sie lenkt total von deinem ganzen Kinnproblem ab.
Man könnte sagen, er lenkt die Dinge.
Man kan godt sige, han kø rer det hele.Er lenkt mich in die tiefen Kanäle.
Han styrer mig i de dybe kanaler.Dass eine Sprache Ihre Gedanken lenkt.
At sprog styrer dine tanker.
