PLAN - oversættelse til Dansk

• plan
• planen
• planer
• planerne

Eksempler på brug af Plan på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dein Plan war eine Katastrophe. Jemand anderes sollte die Strategie planen.
Siden din sidste plan var en fiasko, vil jeg foreslå, at en anden udtænker planen.

Wie ein Plan, ohne zu planen?.
En plan uden planlægning?

Einnah men.insnrzc im Haushalts plan 1980.
Indtægter opført på budgettet for regnskabsåre! 1980.

Ich plan einfach im Voraus.
Jeg tænker bare forud.

Ich hatte genau denselben plan!
Jeg havde netop udtænkt lige denne plan!

Für gewöhnlich plan ich meine Abende nicht durch.
Jeg plejer ikke at planlægge aftenen.

Aber ich habe endlich den perfekten plan.
Men jeg har udtænkt den perfekte pIan.

Hat das dürre kleine Ding deinen plan durchschaut?
Fandt den lille magre tingest ud af din plan?

Plan A, Sie sind gefeuert,
Plan A: I er fyret begge to,

Ja, Herr Doktor. Es ist ein wirklich guter plan.
Det er en god pIan, Herr Doktor.

Der grünäugige Mann hat einen plan und wird ihn bald ausführen.
Green Eyes har en plan. Og snart vil han henrette den.

Scheint, aIs sei dein plan, von hier zu verschwinden.
Det ser ud som om dine planer er at stikke af.

Wenn du schon in die Dusche kackst, plan es wenigstens vorher.
Hvis du skal skide i brusekabinen, kan du vel planlægge det lidt.

Und das Beste an diesem plan ist... Niemand kann mich aufhalten.
Og det bedste ved pIanen er, at ingen kan standse mig.

Ich bin mir nicht sicher, ob dieser plan so gut durchdacht ist.
Jeg er bare ikke så sikker på om denne plan er gennemtænkt.

Kümmer dich um deinen eigenen Scheiß und plan weiter deine süße kleine Hetero-Hochzeit?
Hvad med at passe dig selv og planlægge dit lille nuttede heterobryllup?

Dieser plan ist nicht nur unnotig,
Denne pIan er ikke kun unodvendig,

Plan to provide that the tax withholding planen, dass die Steuer einbehalten wird.
Plan to provide that te tax withholding planlægger at fastslå, at afgiften er tilbageholdt.

Alles läuft reibungslos wie plan!
Alt går glat som plan!

Plan It Green: Sie habe dem Bürgermeister von Ihre.
Planlægge det grønne: du har været valgt til borgm.