SUBSTANZ - oversættelse til Dansk

• stof
• substans
• indhold
• forbindelse
• materiale
• sammensatte
• substance
• stoffet
• substansen
• stoffer
• indholdet
• stoffets
• materialet

Eksempler på brug af Substanz på Tysk og deres oversættelser til Dansk

INN der Substanz.
Stoffets INN.

radioaktive Substanz.
radioaktivt materiale.

Wenn die Einnahme beendet wird, verbleibt für Wochen noch wirksame Substanz im Körper.
Ved seponering af behandlingen vil aktive stoffer forblive i kroppen i nogle uger.

Beide Enantiomere tragen zur therapeutischen Wirkung der Substanz bei.
Begge enantiomerer bidrager til stoffets terapeutiske virkning.

Die Substanz hat sich jedoch mit schweren Nebenwirkungen wie Herzinfarkt angeschlossen.
Forbindelsen har dog været forbundet med ekstreme bivirkninger såsom hjertekarsygdomme.

Substanz, die der Toxizität einer zytostastischen Behandlung entgegenwirkt, ATC-Code.
Midler der modvirker toksicitet ved cytostatikabehandling; ATC- kode.

Die Kadaver setzen eine Substanz frei, die sie kilometerweit riechen.
Ligene frigiver et kemikalie, som de kan lugte kilometer væk.

Die Substanz wirkt.
Kemikaliet virkede.

Es könnte Stickstoffmonoxid, die Substanz erhöhen, die herausragende Muskelgewebe Pumpe bietet.
Det kunne hæve nitrogenoxid, det stof, der giver en fremragende muskelvæv pumpe.

Es könnte Stickoxid erhöhen, die Substanz, die bemerkenswerte Muskelmasse Pumpe gibt.
Det kunne hæve nitrogenoxid, det materiale, der leverer bemærkelsesværdige muskelmasse pumpe.

Es kann Stickstoffmonoxid verbessern, die Substanz, die erstaunlichen Muskelmasse Pumpe liefert.
Det kan øge nitrogenoxid, det stof, der giver fantastiske muskelmasse pumpe.

Der Anwendungsbereich der Substanz im Instrumentenbau ist recht breit.
Anvendelsesområdet for stoffet i instrumentfremstilling er ret bredt.

Die Substanz, aus der Haut der Frucht konnte Ihren Gewichtsverlust Bemühungen zu beschleunigen.
Den ingrediens fra skaller af frugten kunne levendegøre dit vægttab indsats.

Es kann Stickoxid steigern, die Substanz, die fantastische Muskelmasse Pumpe versorgt.
Det kan øge nitrogenoxid, det stof, der leverer fantastisk muskelmasse pumpe.

Es kann Stickoxid steigern, die Substanz, die bemerkenswerte Muskelgewebes Pumpe bietet.
Det kan øge nitrogenoxid, det stof, der giver bemærkelsesværdige muskelvæv pumpe.

Fehlende Substanz kann durch Krankheit des Verdauungstraktes,
Mangel på stoffet kan skyldes sygdom i fordøjelseskanalen,

Es könnte Stickstoffmonoxid verbessern, die Substanz, die unglaubliche Muskelmasse Pumpe gibt.
Det kunne øge nitrogenoxid, det stof, der giver utrolig muskelmasse pumpe.

Masse der Substanz darin werden 25* 10-21 kg betragen.
Masse af stof i det vil være 25* 10-21 kg.

Die Substanz, aus der Schale der Frucht könnte Ihre Gewichtsabnahme Bemühungen zu beschleunigen.
Den ingrediens fra skorpe af frugten kan levendegøre dit vægttab indsats.

Die Substanz selbst nicht.
Ikke selve kemikaliet.