ANCIENNITET - oversettelse til Norsk

• ansiennitet
• anciennitet
• ansienniteten
• ansiennitetssystemer
• senioritet

Eksempler på bruk av Anciennitet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Derfor prioriterer vi høj anciennitet, tryghed i ansættelsen
Derfor legger vi stor vekt på lang ansiennitet, høy jobbsikkerhet

sekondløjtnant i artilleriet 1830 med anciennitet fra 1826.
i 1830 sekondløytnant i artilleriet med aldersorden fra 1826.

Du har virkelig fået et punkt( ii) Anciennitet tæller På et sted,
Du har virkelig fått et punkt(ii) Ansiennitet teller På ett område,

Hvis jeres andel af kvinder er høj blandt medarbejdere med høj anciennitet( og gennemsnitlig alder),
Hvis kvinneandelen er høy blant ansatte med høy ansiennitet(og gjennomsnittlig alder),

dens størrelse, anciennitet dennes partnere, dets administrerende direktører,
dens størrelse, ansienniteten av våre partnere, sine administrerende direktører,

De ansatte, som har mindst seks års anciennitet i selskabet, kan tage 12 månedslønninger med sig,
De som har minst seks års ansiennitet i selskapet kan ta med seg 12 månedslønner,

du samtidig udnytter ressourcerne bedst muligt på tværs af kompetencer og anciennitet internt.
du samtidig utnytter ressursene best mulig på tvers av kompetanser og ansiennitet internt.

de normalt kræver et minimum alder og anciennitet kørekort, der varierer mellem et
de vanligvis krever et minimum alder og ansiennitet førerkort, som varierer mellom ett

som er en eksklusiv klub for ansatte med mere end 10 års anciennitet.
er en eksklusiv klubb for ansatte med mer enn 10 års ansiennitet.

Medarbejderne hos Fitness Engros A/S er sammensat ud fra en stor bredde i anciennitet og faglig viden, da vores filosofi er,
De ansatte hos Fitness Engros A/S er sammensatt utfra en stor bredde i ansenitet og fagkunnskap, da vår filosofi er

mentor har større anciennitet og magt end mentee,
mentor har større ansiennitet og makt enn mentee,

belønner dem ofte for anciennitet men også for gentagne varekøb, en anerkendelse fra en forretning, som man med glæde skal tage imod og nyde de fordele det fører med sig.
belønner dem ofte for ansiennitet, men også for gjentatte varekjøp.

Ancienniteten i firmaet er høj.
Gjennomsnittsalderen i virksomheten er høy.

Det skal være ancienniteten.
Da skal det være gammen.

Samme anciennitet og karriereforløb.
Samme ansiennitet og karriereforløp.

Kontorer tildeles efter anciennitet.
Kontorer er tildelt etter ansiennitet.

Krav til alder og anciennitet.
Krav til alder og ansiennitet.

Du har høj anciennitet.
Du har nok ansiennitet.

Dasha- næste i anciennitet søster.
Dasha- neste i ansiennitet søster.

Ledige pladser tildeles efter anciennitet.
Ledige plasser tildeles etter ansiennitet.